検索ワード: grab handle (英語 - イタリア語)

grab handle
maniglia di salita

grab
istantanea

box grab
raffio a scatola

timber grab
tenaglia per tronchi

the handle is show with the part you grab on "upwards".
il manico è indicato con la parte si afferra "verso l'alto".

defective rails or grab handles.
corrimani o maniglie difettosi

to wire a primitive or node in the flow, hover your mouse over the terminal that you want to wire until a grab handle appears.
per collegare un primitivo o un nodo al flusso, posizionare il mouse sul terminale che si desidera collegare fino a quando non viene visualizzata una manopola.

the hard rubber handle allows him to grab the teether and offers another chewing surface.
il manico in gomma rigida gli permette di afferrare il massaggiagengive e offre un' altra superficie da masticare.

when selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
se l'opzione è attivata, verrà disegnata una «linguetta di ridimensionamento» nell'angolo in basso a destra delle finestre, altrimenti non sarà mostrata nessuna linguetta.

it also houses three passenger grab handles which would traditionally be located on the cant rails above the doors.
ospita anche le tre maniglie di sostegno per i passeggeri, che normalmente vengono collocate sulla guida al di sopra delle porte.

1.3.for grab handles, the projection is measured in relation to a plane passing through the points of attachment.
1.3.per le maniglie, la sporgenza deve essere misurata con riferimento ad un piano che attraversa il punto di attacco.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }with one hand, grab and squeeze together both seat cane handles.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }con una mano, afferrare e stringere insieme le due maniglie del sedile.