プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the machine is especially ideal for granulating large and hard reclaimable plastic materials with extremely smooth operations.
la macchina è ideale soprattutto per granulazione di materiali riutilizzabili, grandi e plastica dura con operazioni estremamente liscia.
mechanical recycling is carried out by the transformation of one material to another by granulating the excess plastic. chemical recycling occurs through chemical decomposition to return the product to its basic components and is exclusive to plastics. energy generating recycling is achieved through the recuperation of energy through incineration.
il riciclaggio meccanico prevede la trasformazione da materia a materia attraverso la rigranulazione della plastica dimessa, quello chimico avviene attraverso la scomposizione chimica per ottenere nuovamente i componenti base ed è esclusivo delle materie plastiche, infine il riciclo energetico consiste nel recuperare energia attraverso l’incenerimento.
specifically designed inner structure combined with the use of high tensile cutter (materials skh-2 and skd-11), allowing for granulating most reclaimable materials.
specificamente progettato struttura interna in combinazione con l'uso della fresa ad alta resistenza (materiali skh-2 e skd-11), consentendo di granulazione materiali più deducibile.
different pneumatic controls move the extruder allowing the release of the head from the granulating disk enabling the cleaning of the die in a short time and a quick extraction of the screw. this microplant is mainly used in: - laboratories - homespun yarn field.
vari comandi pneumatici muovono l'estrusore consentono il distacco della testa rispetto al disco di granulazione permettendo così la pulizia della filiera in tempi brevi e una rapida estrazione della vite. questo microimpianto viene prevalentemente impiegato: - laboratori - settore dei filati.