検索ワード: griffe (英語 - イタリア語)

main en griffe
mano ad artiglio (acquisita)

la griffe hotel is located in the very heart of rome, the eternal city.
la griffe hotel è situato nel cuore di roma - la "città eterna" -, vicino a piazza di spagna e al colosseo.

the point embedding is a variation of the one on a plate and also of the griffe one.
l'incassatura a punte è una variazione dell'incassatura su lastra a granetta e di quella a griffe.

the precious outfits of the griffe have been chosen also by enrico ruggeri and his wife andrea miro', conductor of his song.
gli abiti della griffe sono stati scelti anche da enrico ruggeri e dalla sua compagna andrea miro', direttore d'orchestra del suo brano.

la griffe roma hotel offers an elegant and sophisticated environment in the heart of rome, just a ... (find out more)
nel cuore della città eterna, in un ambiente elegante e ricercato, la griffe roma è ubicato a breve ... (per saperne di più)

this particular type of griffe is used for aesthetic reasons because it doesn't only give lightness to the object but it also shows the naked beauty of the stones.
questo particolare tipo di griffe viene adoperato per ragioni estetiche perché non solo dà molta leggerezza all'oggetto ma mette anche in risalto la bellezza nuda delle pietre aiutandole a prendere luce.

as a matter of facts the griffe has signed a licence contract with the leading company astuni, which will permit to create a new line of bonbonnières that soon will be available in carlo pignatelli authorized retail stores.
la griffe infatti firmerà una linea ineditadi bomboniere grazie ad un contratto di licenza con l'azienda leader del settore astuni, che presto sarà possibile trovare presso i rivenditori autorizzati carlo pignatelli.

the griffe and the setting with double points are used for the central stones of the rings and in some centres of necklaces of great dimensions (dis. e).
il griffe e il castone a bastine con doppie punte sono usati per pietre centrali negli anelli ed in alcuni centri di collana di notevoli dimensioni (dis. e).

peugeot returns to the european market to market in some countries the name "griffe" for ranges 207 and 308. stand to incorporate more equipment and differentiate with respect to completions.
peugeot torna al mercato europeo di commercializzare in alcuni paesi il nome di "griffe" per le gamme 207 e 308. stand di incorporare più attrezzature e differenziare rispetto a completamenti.

an exclusive corner carlo pignatelli! as a matter of fact the griffe presented for the first time in milan at the salone del mobile a new furniture collection, the result of a licence agreement with asnaghi interiors to produce and distribute worldwide.
un corner esclusivo per carlo pignatelli! la griffe infatti è stata presente per la prima volta al salone del mobile di milano. l’occasione, il lancio in anteprima della nuovissima linea di mobili e complementi d’arredo carlo pignatelli, nata da un accordo di licenza tra la griffe di torino e asnaghi interiors, produttore e distributore della stessa.

"with this sistema", costantino says, "is hour first to propose also heads from spouse of high fashion signed from the designer francisco arena. and it is before griffe to the world, to how much turns out to us, being sold on measure in net ".
"con questo sistema",dice costantino,"siamo ora i primi a proporre anche capi da sposa di alta moda firmati dallo stilista francesco arena. ed è la prima griffe al mondo, a quanto ci risulta, a essere venduta su misura in rete".