検索ワード: hardener (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

hardener

イタリア語

prodotto induritore

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

case hardener

イタリア語

cementatore di metalli

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

safety hardener

イタリア語

induritore ecologico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cock hardener (1)

イタリア語

cock hardener (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

radio-frequency hardener

イタリア語

induritore ad alta frequenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mix 3:1 with c05 hardener.

イタリア語

catalisi. 3:1 a volume con catalizzatore c05.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

contains no voc, no pigments based on heavy metals, no hardener.

イタリア語

nessun voc (composti organici volatili – cov), né pigmenti a base di metalli pesanti, né agenti indurenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it leaves the concrete surfaces ideal condition for densification or beton hardener.

イタリア語

lascia la superficie in cemento nelle condizioni ideali per l’utilizzo di beton hardener.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is to be added with as 20% of total weight of 100 gr. resin and hardener.

イタリア語

la percentuale del 20% deve essere aggiunta in peso a 100 gr. complessivi tra resina e indurente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it consists of a styrene-free vinylester resin and a hardener component in a plastic cartridge.

イタリア語

È costituito da una resina in vinilestere senza stirene e da un componente catalizzatore contenuti in una cartuccia di plastica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fix-piedra can stop the disintegration of the façade. it is not a beautifier, it is a hardener.

イタリア語

fuga-stop è un prodotto preventivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oc of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3

イタリア語

indurente per resina epossidica a base di anidride di acido carbossilico, sotto forma liquida, di peso specifico a 25 oc di 1,15 g/cm3 o più ed inferiore o uguale a 1,18 g/cm3

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

carboxylic acid anhydride based hardener for epoxide resin, in liquid form, of a specific weight at 25 °c of 1,15 g/cm3 or more but not more than 1,20 g/cm3

イタリア語

indurente per resina epossidica a base di anidride di acido carbossilico, sotto forma liquida, di peso specifico a 25 °c di 1,15 g/cm3 o più ed inferiore o uguale a 1,20 g/cm3

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,485,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK