検索ワード: head shape (英語 - イタリア語)

shape
forma

shape:
shape:

head: has a triangular shape.
testa: ha forma triangolare.

the shape of note head
la forma della testa della nota

the head as an elongated shape and recalls that of a horse.
la testa, ha una forma allungata e, ricorda quella di un cavallo.

big shawl's pin with head in the shape of a spoon.
grande spillone con testa a forma di cucchiaio.

this notation makes each note pitch be displayed as a different head shape.
in questi tipi di notazione la forma della testa della nota rappresenta la sua altezza.

in comparison the head of a young male gila monster is more triangular in shape.
rispetto alla testa di un esemplare femmina, la testa di un giovane maschio ha la forma di un triangolo isoscele tozzo e risulta già "massiccia".

- can be adapted to the head shape, the body and the current position perfectly
- si adatta perfettamente alla forma della testa, del corpo e alla posizione assunta

a hat for all... a classical shape for all the heads!
un cappello per tutti ... una forma classica per tutte le teste!

fits all head shapes and positions
si adatta a tutte le forme di testa e posizioni

in this window, you can select either a note color or a head shape that will highlight this note on your score.
in tale contesto é possibile selezionare sia il colore che la forma della nota, al fine di evidenziarla sullo spartito.

if you do not want your rule to depend on the head shape, select the "any shape" check box.
se non volete che la vostra regola sia condizionata dalla forma della nota, selezionate il check-box "tutte le forme".

if you do not want your rule to be conditioned by the head shape, select the "any shape" check box.
il criterio può riguardare la forma della testa della nota, l'altezza, il colore o la velocità.la forma della testa è il criterio più semplice da usare, qualunque sia lo strumento collegato al vostro pentagramma (percussivo o no).

low-profile design conforms to the shape of your or your child’s head
il design a basso profilo si adatta all'anatomia della vostra testa o di quella del vostro bambino.

the general shape of their head is triangular. adult specimens have well developed cranial musculature.
la testa è triangolare, e gli esemplari adulti mostrano una muscolatura craniale ben sviluppata.

if the rule is based on note head shape, deselect the note length in the note palette, then select the required shape in the note display palette.
se la regola si basa sulla forma della testa della nota, deselezionare la lunghezza della nota nella tavolozza della nota, e quindi selezionare la forma desiderata nella tavolozza dell'aspetto della nota.

look at his horrible head shape! he has a snootish nose that is totally off model, spaghetti legs, some kind of wacko bendy arms, and is stuck with boring fists.
ha un naso dello snootish che è completamente fuori del modello, piedini degli spaghetti, un certo genere di armi bendy di wacko ed è attaccato con i pugni noiosi.

excellent shape of the head, excellent parallelism and good lenght. middle-dark eyes, excellent lenght and direction of the neck.
ottima forma della testa, ottimo parallelismo e buona lunghezza. occhio di colore medio, collo di ottima lunghezza e direzione.

our idea is to make it easier for parents to access unbiased information so as to be able to roughly diagnose their baby’s head shape, by reading the information given and comparing the photographs of a variety of cases.
la nostra idea è di rendere più facile per i genitori accedere a informazioni imparziali così da essere capaci di diagnosticare la forma anomale della testa dei loro bambini, leggendo le informazioni date e comparando le foto di casi diversi.