検索ワード: hereby waived in full (英語 - イタリア語)

in full
in misura integrale

in full sun
in pieno sole

financing in full
finanziamento integrale

either in full,
per esteso, o

implement in full:
dare piena attuazione:

kdebugdialog in full mode
kdebugdialog in modalità completa

in full heart, as
in cuore pieno, come

in full screen mode only
solo in modalità schermo intero

the fees can be waived in part or in whole.
l'esenzione dal pagamento dei diritti può essere parziale o totale.

eurobarometer findings in full:
i risultati eurobarometro nella loro integralità:

in full-time worker equivalent
i dati sugli assicurati salariati corrispondono al lavoro a tempo pieno.

official address in full: .........................................................................................................................…
indirizzo ufficiale completo dell'offerente: ……………………………………………………………...

swedish regulation currently waived in anticipation of community legislation
il regolamento svedese, attualmente in sospeso, in attesa di una norma comunitaria.

the requirement of ex ante approval by the commission of project selection and contracting by romania is hereby waived.
È concessa una deroga al requisito dell'approvazione ex ante da parte della commissione per la selezione dei progetti e la stipulazione dei contratti da parte della romania.

legal assistance will be a mandatory right which cannot be waived in any circumstances.
l’assistenza legale sarà un diritto obbligatorio cui non si potrà derogare in nessun caso.

the right of carriers to limit their liability could be waived in cases of gross misconduct.
il diritto dei vettori di limitare la propria responsabilità decade in caso di comportamento altamente negligente.

this paragraph may be waived in respect of particular import goods in accordance with the committee procedure (code 6400);
l'applicazione di questo punto può essere sospesa per una determinata merce d'importazione secondo la procedura del comitato (codice 6400).

this means that the recovery of payments can only be waived in part or in full if the director-general responsible so decides, and in particular the decision to forego recovery must be justified.
ai sensi di tali norme la restituzione potrà essere richiesta parzialmente o per l' intero importo su decisione del direttore generale competente e soprattutto deve essere motivata la rinuncia.