プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
high quality, inimitable style ... just like us
altissima qualità, stile inimitabile… proprio come noi!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is a high example of the rococo style.
esempio superlativo dello stile rococo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"original"-style high-tech.
"originale" in stile high-tech.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
high demand for a dinner party, italy style.
molto richiesta per i cenoni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with 50s style high wooden feet.
con piedini in legno dalle linee anni '50.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
high class area with a personal style of urban town.
zona di alto livello, con un'urbanizzazione personalizzata e curata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the third and fourth floor in high romanesque style were habitable.
quindi si deduce che solo il terzo ed il quarto piano erano abitati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on the bonnet, a pair of hatches open at high speed, airfoil style.
sul cofano, due sportelli si aprono in velocità come avviene con gli alettoni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today warcom is high technology company, at family style with old history.
oggi warcom è un’azienda familiare e tecnologicamente all’avanguardia con profonde radici storiche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the other style of slot is the high variance slot.
l'altro stile di slot è la slot ad alta varianza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
metal or glass doors that refinement dictated by the newfangled high-tech style.
porte di metallo o di vetro che raffinatezza dettata dalle diavolerie high-tech di stile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
multimeter designed with high safety standard featuring modern style, integrated protection frame.
multimetro progettato con alti standard di sicurezza e stile moderno, dotato di custodia di protezione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perhaps it requires more expenses, but it also means comfort, high quality service and style.
forse richiede più spese, ma vuol dire anche comfort e un servizio di alta qualità.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• the hotel was built in the pimorski style of high quality
hotel costruito in stile costiera di alta qualità
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a delicatessen style shop selling high quality produce with spanish origins.
un negozio in stile gastronomia che vende prodotti di alta qualità e origini spagnole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elegant apartment of contemporary style with high quality finishes and decorated with care.
elegante appartamento di design contemporaneo con finiture di qualità ed è stato decorato con una particolare attenzione per i dettagli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
competitive advantages of the product special design, different style, high quality.
vantaggi competitivi della progettazione dei prodotti speciali , stile differente, di alta qualità .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for example, in the collections in the style of high-tech non-existent.
per esempio, nelle collezioni in stile high-tech inesistente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an immoral promiscuous life style carries a very high price, even your very life and of your children.
un tipo di vita immorale promiscua ha un prezzo molto alto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. ic programming controlled circuit, button-style switch make the high power led light easy to operate.
5. ic di programmazione circuito controllato , pulsante - interruttore di stile rendono l'elevata potenza led facile da usare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: