検索ワード: hit rock bottom (英語 - イタリア語)

rock bottom
rock bottom

rock-bottom price
prezzo di svendita

- rock bottom abrasive quantity.
- ottimizzazione della quantità di abrasivo.

perhaps you've hit rock bottom over your sin.
può darsi che abbiate toccato il fondo del vostro peccato.

we have practically reached rock bottom.
abbiamo praticamente toccato il fondo.

i had a rock bottom experience recently.
anch'io ho fatto recentemente una piccola esperienza del genere.

prices hit rock bottom in 2003 and increased slightly until the ip.
i prezzi hanno raggiunto il loro livello più basso nel 2003 e sono quindi aumentati leggermente sino al periodo di inchiesta.

isn’t that a sign of hitting rock bottom?
non è il segno che si sta toccando il fondo?

if we do not move in this direction, our credibility will hit rock-bottom.
se non faremo progressi in tal senso, la nostra credibilità finirà sotto la suola delle scarpe.

the restaurant serves excellent food at rock bottom prices.
il ristorante serve cibo eccellente a prezzi stracciati.

prices have hit rock-bottom, and the monthly wages bill can no longer be covered from beef production.
i prezzi sono ai minimi storici e con la produzione bovina non si riesce più a pagare i salari mensili.

electricity prices have hit rock bottom, and there is too much power in the summer and not enough in the winter.
il prezzo della corrente elettrica è al minimo e c’è troppa elettricità in estate, non abbastanza in inverno.

he was literally at rock bottom, on the ocean floor, unable to escape his dilemma.
egli era letteralmente al fondo, nel più profondo dell'oceano, incapace di sfuggire al suo dilemma.

our online pharmacy store offers the largest selection of medications at rock-bottom prices.
nostra farmacia online offre una scelta vastissima di medicinali a prezzi bassissimi.

the focus on quantity at rock-bottom prices merely results in ecological and economic problems.
l' obiettivo della quantità a prezzi minimi non può che comportare problemi di natura economica ed ecologica.

yes, for a long time it was my favourite album that i played on (after rock bottom).
sì, per molto tempo è stato il mio album preferito fra quelli su cui ho suonato (dopo rock bottom).

when it was privatised, it experienced a traumatic time with the loss of plants and jobs, and morale was at rock bottom.
quando è stata privatizzata, ha attraversato un periodo traumatico, con la perdita di stabilimenti e posti di lavoro, e il morale era a terra.

an area almost three times the size of the united kingdom has been “grabbed” at rock bottom prices.
un’area pari a quasi tre volte la dimensione del regno unito è stata “accaparrata” a prezzi stracciati.

the fundamental condition for the only rock-bottom reform of the soviet state is the victorious spread of the world revolution.
la condizione fondamentale per rendere possibile l'unica riforma radicale dello stato sovietico è lo sviluppo vittorioso dellarivoluzione mondiale.

the world watches as this grotesque performance reaches rock bottom. our intervention, meanwhile, strengthens the activities of our earth allies.
il mondo assiste a questo spettacolo grottesco che sta raggiungendo il fondo. il nostro intervento, nel frattempo, rafforza le attività dei nostri alleati terrestri.