プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
housework
amministrazione logistica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
helping with housework.
helping with housework.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do some light housework
fare alcuni lavori di casa leggeri
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
helping with some light housework
aiutare con alcuni semplici lavori domestici
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
help the family with light housework
aiutare la famiglia nei lavori domestici semplici
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
use of kitchen, sharing of housework.
cucina a disposizione, partecipazione in lavori domestici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- availability other housework to agree.
- disponibilità altri lavori domestici da concordare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some light housework may also be required.
alcuni la luce di casa può anche essere richiesto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the au pair can help with some light housework
l'au pair può aiutare con alcuni lavori domestici
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we therefore have a lot of housework to do.
ci resta quindi ancora un bel po’ di lavoro da fare.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
at home, she has restart to do her housework.
in casa ha ripreso a fare le faccende.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at home she helps by doing little housework.
in casa aiuta in piccole faccende domestiche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cooking , housework , kitchen , bush , stuff , chef ,
cucina , lavoro domestico , cucina , cespuglio , roba , chef ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apartments are supplied with the housework at the start.
gli appartamenti sono forniti con la pulizia alla partenza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the farm work on the holding (apart from housework)
lavoro agricolo nell’azienda (escluso il lavoro domestico)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
i will be happy to help your family with some housework.
sarò felice di aiutare la vostra famiglia con alcuni lavori domestici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i do not mind of working housework, doing thé shopping,
non mi importa di lavori domestici lavoro, fare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dinner and a good film, it's nice doing housework!
cena e visione di un buon film, bello fare i casalinghi!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
availability in small housework and availability some evenings per month.
disponibilità in piccoli lavori domestici e disponibilità alcune serate al mese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
less timid, she has a better eye in doing little housework.
meno timida, ha più occhio nel fare piccole faccende.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: