検索ワード: i'll show you the car (which) i've just bought (英語 - イタリア語)

god says, "i'll show you the body. i'll lead you right to them!"
vi condurrò dritto da loro!"

god's spirit always speaks to people troubled by sin, urging them, "trust in me! i'll show you the way to overcoming victory."
lo spirito di dio parla sempre a coloro che sono afflitti dal peccato esortandoli con le parole: "fidatevi di me!

"your name's raimi, right? you think i'm gonna let myself be beaten by a worm like you? i'll show you the true power of leo!"
"il tuo nome è raimi, giusto? pensi che io mi faccia sconfiggere da un verme come te? ti mostrerò il vero potere di leo!"

"mr. kisserup," said the woman, "since we are discussing this subject, i'll show you something along that line which i've never yet shown to a living soul-least of all a man. they're my smaller poems; however, some of them are rather long. i have called them 'clinchings by a danneqvinde.' you see, i am very fond of old danish words!"
«signor kisserup» disse la donna «a questo proposito voglio mostrarle qualcosa che non ho ancora mostrato a nessuno tanto meno a un uomo; sono le mie poesie brevi, alcune in realtà sono un po' lunghe, ma le ho chìamaterime baciate di una dama di cultura . mi piacciono tanto le espressioni all'antica!»