プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we'll talk about this some other time.
di questo un'altra volta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so i always talk about this organization.
così posso continuare a parlare di questa organizzazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we need to talk about this.
se ne deve parlare.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
i will be happy to talk about this question again in a bilateral context.
risponderò volentieri a livello bilaterale.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
why not talk about this processing?
perché non parliamo di quelle attività di trasformazione?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nobody wants to talk about this.
di questo nessuno vuole parlare.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
could you please talk about this?
parliamo di soldi, ti va?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will talk about this on another day.
ma di questo parleremo un altro giorno.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
the commissioner was right to talk about this.
bene ha fatto il commissario a parlarne.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
bertone: i don’t intend to talk about this subject.
bertone: non intendo parlare di questo tema.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we could talk about this topic ad infinitum.
potremmo parlare per ore ed ore di questo tema.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
but i'll talk about this more in detail during the round table on the 29th of june... ».
ma di questo parlerò in modo più approfondito durante la tavola rotonda del 29 giugno... ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you talk about this new experience with nova tekk?
puoi parlarci di questa nuova esperienza con la nova tekk?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in view of the present difficult situation regarding stocks, i think the time has now come to talk about this question, too.
personalmente ritengo, invece, che, alla luce della difficile situazione in cui versano gli stock, sia proprio questo il momento migliore per porre la questione sul tappeto.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
without radio, television and the internet we would not even be able to talk about this question today.
senza radio, televisione e internet non saremmo neanche stati in grado di affrontare oggi l'argomento.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
everybody talks about this issue apart from us.
tutti parlano della questione, tranne noi.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
everyone talks about this, and everyone criticises it.
tutti ne parlano, tutti criticano questa realtà.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: