検索ワード: i'm working in my spare time (英語 - イタリア語)

m: i like playing tennis in my spare time.
m: mi piace giocare a tennis nel tempo libero.

in my spare time i play video games
nel mio tempo libero io gioco e creo ai videogiochi

this file contains two games i wrote in my spare time.
questo file contiene due giochi che ho realizzato come passatempo.

i'm working in the college. i have my duty there at the hospital.
ci sono molte attività: i seva dal, lavorare nei negozi o alla mensa, nelle scuole oppure all ospedale.

but the fire keeps on burning, and i'm working in the cold
e mi ricorderò la luna ed i falò,

in 2002 i started working in my father’s company.
nel 2002 ho iniziato a lavorare nell’azienda di famiglia.

i was still working in my father's musical instrument store.
io lavoravo ancora nel negozio di strumenti musicali di mio padre.

in my spare time (what is that?!) i craft craft craft!”
nel mio tempo libero (cos'è?!) creare craft mestiere!”

in my spare time i work with music magazines jam and jazzit with reviews and interviews.
a tempo perso collaboro con le riviste musicali jam e jazzit con recensioni e interviste.

medical student, i love take care of children in my spare time. i am looking for a job for this summer.
studente di medicina, mi piace prendermi cura di bambini nel mio tempo libero. sto cercando un lavoro per questa estate.

on a side note, i’m more focused on the product side in the past few years, but i still really enjoy coding side projects on my spare time.
su un lato nota, io sono più concentrato sul lato prodotto in questi ultimi anni, ma ho ancora piace molto la codifica progetti paralleli nel mio tempo libero.

in my spare time, i went on trips with other language students – we visited montreal and went whale watching.
nel tempo libero ho partecipato con altri studenti di lingua a escursioni a montréal o al whale watching.

and all my prayers seemed in vain. at one point, everything i preached felt phony, because it wasn't working in my own life.
sono arrivato al punto che tutto quello che predicavo mi sembrava falso, dal momento che non stava funzionando nella mia propria vita.

"i work as a company adviser, but in my spare time i give myself up to culture: the dream is to join these two worlds".
"per lavoro sono consulente aziendale, ma nel tempo libero mi dedico alla cultura: il sogno è unire questi due mondi."

i eagerly look forward to working in co-operation with you in my role of chairman of the agriculture council during the finnish presidential term.
in qualità di presidente del consiglio « agricoltura » nel corso della presidenza di turno finlandese, mi auguro di poter quanto prima lavorare e collaborare con voi.

in my spare time i study photography, as i am passionate about it. i love to travel around my country and take photos of various landscapes.
nel mio tempo libero studio fotografia, poichè sono appassionato di essa. mi piace viaggiare per il mio paese e scattare foto a vari paesaggi.

in my spare time i like to run, because it makes me relax my mind is free after a day of work, i like to run in the woods and in green areas
vado a correre almeno tre volte alla settimana e lo faccio anche per mantenere la mia forma fisica

i therefore think that the definition given in my amendment is a much more accurate reflection of how the liberalization policy is working in practice.
penso quindi che la definizione della politica di liberalizzazione nel mio emendamento sia molto migliore.

working in my home based office. i am an author, therefore i write, but i am also in the process of having a big interactive webs
lavorare nel mio ufficio a casa base. io sono un autore, quindi scrivo, ma sono anche in procinto di avere un grande sito web

in my spare time i enjoy being social and seeking new adventure with friends while meeting new people. i also enjoy exercising, outdoor activities, and learning about culture and history.
nel mio tempo libero mi piace essere sociale e la ricerca di nuova avventura con gli amici mentre conoscere nuove persone. mi piace anche l'esercizio, attività all'aria aperta, e conoscere la cultura e la storia.