人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am sending the invoice attached
invio in allegato la fattura
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pieces
le opere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending the correct invoice attached
con la presente sono ad inviare l'ordine
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending the below email again.
ti sto inviando di nuovo la seguente email.
最終更新： 2018-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you an attachment
ti invio in allegato le foto
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you the attached photo as requested
in allegato la foto come da richiesta
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you my cv attached
ti ringrazio per la disponibilità
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending a copy of the requested invoice attached
invio in allegato copia della fattura richiesta
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you my spontaneous application
vorrei portare alla sua attenzione la mia candidatura spontanea attraverso questa lettera
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sending the message to
invio del messaggio a
最終更新： 2008-01-17
使用頻度： 7
品質：
参照：
i am sending what requested as an attachment
cordiali saluti
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
continue sending the fax?
continuare l'invio del fax?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
as promised, i am sending you some photos.
io sono un testo di anteprima.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as agreed, i am sending them as an attachment
così da modificare il testo
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you what you requested as an attachment
scusi per il disturbo
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you a copy of my cv relating to the offer in question
mi permetto di inviare a voi una copia del mio cv inerente all'offerta in oggetto
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you cv and my cover letter attached
si prega di trovare il mio cv e la mia lettera di presentazione allegati
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, i am sending my messenger ahead of you;
«ecco, dinanzi a te io mando il mio messaggero:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sending you still photographs, i have even more funny
io ti invio ancora delle fotografie, ne ho anche di più divertenti
最終更新： 2012-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hard of face and obstinate of heart are they to whom i am sending you.
mi disse: «figlio dell’uomo, io ti mando ai figli d’israele, a una razza di ribelli, che si sono rivoltati contro di me. essi e i loro padri si sono sollevati contro di me fino ad oggi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：