プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have been writing
avessi scritto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i have been
io sono stata
最終更新: 2015-01-10
使用頻度: 6
品質:
参照:
have i been writing off ?
abbia iscritto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what have you been writing now?
cosa sta scrivendo adesso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been accompanying
abbia accompagnato
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been fortunate.
sono un uomo fortunato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
for seventeen years i have been writing about it.
da diciassette anni ne sto scrivendo – e ho imparato che non potrò mai finire, perché è un argomento inesauribile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
as explained in several things that i have been writing.
come ho spiegato in alcuni testi precedenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
what have you been writing in these days?
che cosa sta scrivendo in questi giorni?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- i've been writing music since i was 14.
- scrivo musica da quando ho 14 anni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
regular readers of this website know what i have been writing on this subject.
i lettori abituali di questo sito conoscono i testi che ho pubblicato a questo proposito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been writing about this for years, but it’s never repeated often enough.
so che qui mi ripeto, ma non mi stanco di insistere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
studer has been writing grinding history since 1912.
la studer scrive la storia della rettifica dal 1912.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this context, the media have, recently, also been writing about tibet.
negli ultimi tempi la stampa si è occupata anche del tibet.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
i have been writing essays like this for more then one year an i have always asked myself who was going to read them.
scrivendo, da più di un anno, questi elzeviri, mi sono spesso chiesto chi li leggesse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
since then, as a second career, i have been writing about textile history and designing crochet and beadwork.
da allora, come una seconda carriera, sono stato a scrivere di storia tessile e progettazione all'uncinetto e perline.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a: let's say, you have been writing this song about eating gulls for dinner.
a: poniamo che, che, hai scritto questa canzone no, che parla della cena a base di gabbiani.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: