プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i've just arrived at the airport
sono arrivato ora in areoporto
最終更新： 2012-09-11
使用頻度： 1
品質：
arrived at facility
arrivato in una struttura di smistamento
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
arrived at tina’s!
arrivati da tina!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrived at at facility
arrivato in una struttura di smistamento
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they arrived at twilight.
loro arrivarono al crepuscolo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
just arrived to the airport
appena arrivati all'aeroporto,
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr monti has just arrived.
il commissario monti è appena arrivato.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the two of them had just arrived.
erano appena arrivati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my valentine's gift just arrived
non ho un regalo per te
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
just arrived back in town ... that is fantastic would at home.
appena rientrati in città...che dire siamo stati bene come a casa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have only just arrived in the parliament because of delays.
a causa di alcuni ritardi sono appena arrivato in parlamento.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ah, the modest parliamentarian has just arrived.
ecco, arriva il parlamentare modesto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
in this scene sara just arrived at the seminary with her father.
in questa scena sara è appena arrivata nel collegio con suo padre. miss minchin li porta subito a fare un giro, da loro alcune informazioni e alla fine mostra a sara la sua camera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just arrived we were given our room keys, and accurate.
appena arrivati ci hanno consegnato le chiavi della camera, curata nei minimi dettagli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you can find some fresh pics just arrived from ethiopia.
ecco alcune foto appena arrivate dall'etiopia!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new generation of luxury mobile homes has just arrived!
case mobili di lusso – la nuova generazione è arrivata!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i just arrived in portofino and we're ready to sit down for lunch."
"sono appena arrivato a portofino e stiamo sedendoci a tavola..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when their eyes met, nathan knew immediately that dian had just arrived.
i loro occhi si incontrarono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
since it has just arrived, you should set the matters straight now.
visto che è appena arrivato, dovreste mettere le cose in chiaro subito.
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you just arrived and don't know what procedures to follow? are you looking for work and accommodation?
sei appena arrivato e non sai ancora quali procedure burocratiche devi fare? stai cercando un lavoro ed un alloggio stabile ed economico?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：