検索ワード: i may be mistake about the date (英語 - イタリア語)

i may be wrong about the possible flu pandemic.
si può sbagliare in merito a una possibile pandemia influenzale.

i may be late
lo comprenderò

if not, i may be [...]... the...
se no, io possa essere [...] ... il ...

i may be in love.....
posso essere nell'amore .....

nor let there be no mistake about the text with regard to the armenian genocide.
il testo non deve inoltre dare adito a equivoci per quel che riguarda il genocidio perpetrato contro gli armeni.

i may be late in answering
non esitare a scrivermi

make no mistake about the convention, however. it is an instrument.
tuttavia, non dobbiamo illuderci: la convenzione è solo uno strumento.

if not, i may be [...]......
se no, io possa essere [...] ......

i may be a sanyasi, unmarried.
identità, mi trovo in una schiavitù della peggior specie.

i may be a child of peace,
un figlio della pace,

i may be wrong, i hope i am.
È possibile che mi sbagli, e lo spero.

i may be poor, but i wanted that baby.
sono povero, ma volevo il bambino.

i wonder about the date to which the answer obtained by mr liese is relevant.
mi chiedo quale sia la data in cui l’onorevole liese ha avuto risposta.

emerging, i may be in for a rude surprise.
al momento dell'emersione, è possibile che mi venga riservata una dura sorpresa.

mr president, i am interested in your announcement about the changing of the date of the mini-session.
signor presidente, mi riferisco all' annuncio da lei fatto sul cambiamento di data della mini-sessione.

become confused about where they are or about the date, day of the week or season
confondersi sul luogo in cui si trova o sul giorno attuale

there are questions, however – not about membership itself, but about the date.
e’ tuttavia oggetto di discussione non l’ adesione in sé, ma la data in cui avrà luogo.

neither the request of indictment nor the notice about the date of the preliminary hearing were translated.
non è stata tradotta la richiesta di rinvio a giudizio e neppure l avviso di fissazione dell udienza preliminare.

all, without exception, mothers worried about the question of the date of the upcoming birth.
tutti, senza eccezione, le madri preoccupati per la questione della data del parto imminente.

and so i could respond to those pain in the neck in finnish, to find they had raised all that fuss just to tell me they had made a mistake about the number of lanterns.
e così potei rispondere in finlandese a quei rompiscatole per scoprire che avevano sollevato tutto quel trambusto solo per dirmi che si erano sbagliati sul numero di lanterne.