人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i più bravi:
i più bravi:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e i più poveri, i più disperati
e i più poveri, i più disperati
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per i più giovani: malta e la spagna.
per i più giovani: malta e la spagna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i più popolari
i più popolari
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
...fra i più popolari.
...fra i più popolari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i più visti (oggi)
i più visti (oggi)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i più teneri di tutti, invece, sono gli insicuri.
i più teneri di tutti, invece, sono gli insicuri.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i più ricercati… di nuovo.
i più ricercati… di nuovo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al campo rimasero solo i più vecchi, le donne e i bambini.
al campo rimasero solo i più vecchi, le donne e i bambini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' compatibile con i più noti formati in circolazione.
e' compatibile con i più noti formati in circolazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i più antichi ricettari, italiani ed europei, in cucina
i più antichi ricettari, italiani ed europei, in cucina
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutti i prodotti sono in vendita a prezzi scontati tra i più bassi del mercato.
tutti i prodotti sono in vendita a prezzi scontati tra i più bassi del mercato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sul piano energetico, siamo i più efficienti d’europa”.
sul piano energetico, siamo i più efficienti d’europa”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3) chiamare i più fermi dei meno agili. (frase 7, 5, 5, 4, 2, 6)
3) chiamare i più fermi dei meno agili. (frase 7, 5, 5, 4, 2, 6)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la riduzione dei consumi è direttamente legata a una riduzione della quantità delle emissioni inquinanti, inoltre la qualità dei prodotti inquinanti può essere attentamente controllata con opportune mappature i modo da evitare i più dannosi.the reduction in fuel consumption results in a reduced emission of pollutants, but additionally, appropriate mapping allows to further control the quality of the pollutants to avoid the most harmful.
la riduzione dei consumi è direttamente legata a una riduzione della quantità delle emissioni inquinanti, inoltre la qualità dei prodotti inquinanti può essere attentamente controllata con opportune mappature i modo da evitare i più dannosi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: