プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stared
fissato inorridito
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
stared fields (*) are mandatory.
i campi con l’asterisco (*) sono obbligatori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chris just stared at in gong.
chris si mise a fissare intensamente in-gong.
最終更新： 2018-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone in the room stared at her.
tutti in sala la guardarono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as the ceiling at which he stared
si sente ancora vuoto come il soffitto che sta fissando
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some of the audience stared and pointed.
alcuni dal pubblico spalancavano gli occhi e li indicavano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she stared straight at in gong and asked,
fissò direttamente in-gong e chiese,
最終更新： 2018-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the people stared at them, saying nothing.
la gente li guardava e non diceva niente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody likes being stared or pointed at.
a nessuno piace essere squadrato o indicato, perché ad una donna dovrebbe piacere?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at this, the shade was silent, and he stared
per che l'ombra si tacque, e riguardommi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
around me one thousand eyes stared at me carefully.
intorno a me mille occhietti mi fissavano attenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they stared at me, not having understood my question.
mi hanno guardato con tanto d' occhi perché non avevano capito la mia domanda.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
she stared at me for a minute or so, and agreed.
lei mi guardò un minuto, assai perplessa, e poi accettò la mia proposta chiedendomi soltanto un momentito per andare a prendere le sue cose .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in gong nervously swallowed his saliva and stared at carack.
in-gong deglutì nervosamente la sua saliva e fissò carack.
最終更新： 2018-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in gong stared at ‘protagonist correction lv1’ and nodded.
in-gong fissò 'correzione del protagonista lv1' e annuì.
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all four stared ahead at a very bright and pure white light.
tutti e quattro guardavano su di loro verso una luce di un bianco purissimo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in gong stared at the stone door for a while instead of answering.
in-gong fissò la porta di pietra per un po' invece di rispondergli.
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in gong spoke unwittingly and carack, caitlin and seira stared at him.
in-gong parlò involontariamente e all'improvviso carack, caitlin e seira lo fissarono.
最終更新： 2018-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
chris thought it was a good story and stared at in gong with curious eyes.
chris pensò che fosse una storia interessante e fissò in-gong con occhi curiosi.
最終更新： 2018-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first, seira stared blankly but then her eyes gradually turned to disbelief.
all'inizio, seira fissò senza capire, ma poi i suoi occhi si trasformarono gradualmente in un espressione di totale incredulità.
最終更新： 2018-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：