検索ワード: i was saying i love you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i was saying i love you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

saying that i love you,

イタリア語

che non avevi, di che vivere?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was saying things that you love?

イタリア語

e che ama, dicevo…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i love you

イタリア語

ti amo

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 20
品質:

英語

i love you,

イタリア語

amore 14,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i love you!

イタリア語

alla mia c

最終更新: 2023-09-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but let me start by saying i love you

イタリア語

spero che tu sia sincero con me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he was saying, "i give you this covenant promise.

イタリア語

egli stava dicendo: "vi darò questa promessa di alleanza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everyone understood what i was saying! i highly recommend it!

イタリア語

tutti hanno capito quello che stavo dicendo! lo consiglio vivamente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

saul was saying, "i tried to be obedient.

イタリア語

saul stava dicendo: "ho cercato di ubbidire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was saying, "i thought ahithophel was my friend.

イタリア語

stava dicendo: "pensavo che ahitofel fosse mio amico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they're really saying "i love you" ma in realtà vogliono dire "ti amo"

イタリア語

ma in realtà vogliono dire "ti amo"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,172,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK