検索ワード: i won't loose you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i won't loose you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i won't forget you.

イタリア語

i won't forget you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i won't kill you!

イタリア語

e allora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i won't see you again

イタリア語

non ti vedrò più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no, i won't let you go

イタリア語

no non mi basta non mi basta niente se non ci sei tu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if i were to loose you.

イタリア語

e non fermarti se mi sentirai gridare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no, i won't let you go solo

イタリア語

no non mi basta non mi basta niente se non sei qui tu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"but i won't kill you swiftly...

イタリア語

"ma non ti ucciderò rapidamente...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i won't let you go." afferma minos.

イタリア語

"non vi lascerò andare." afferma minos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you may forget, but i won't forget."

イタリア語

voi potrete dimenticare, ma io no".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

each time you win, you gain 1 point, each time you loose, you loose 1 point.

イタリア語

ogni volta che vinci guadagni un punto, ogni volta che perdi perdi un punto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ideal for thinner wrists, but you always will have the option to choose how tight or loose you want to wear it.

イタリア語

ideale per polsi più sottili, ma sempre avrà la possibilità di scegliere come stretto o sciolti si desidera indossarlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,333,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK