検索ワード: iamblichus (英語 - イタリア語)

iamblichus
giamblico

iamblichus begins his discourse as follows:
giamblico inizia così il suo discorso:

the last greek philosophers, called of the roman period, very influenced by the grandeur of rome, were iamblichus, heliodorus, dionysius and many others.
gli ultimi filosofi grechi, chiamati del periodo romano e molto influenzati per la grandezza di roma, furono giamblico, eliodoro, dionisio e molti altri.

she also read a copy of iamblichus’ de mysteriis aegyptiaca, a text that uses platonic and hermetic sources in its descriptions of theurgy and divination, methods of coming into contact with gods and demons.
in quel periodo, la regina leggeva anche una copia del de mysteriis aegyptiorum di giamblico, un testo che usa fonti ermetiche e platoniche nella sua descrizione della teurgia e della divinazione come metodi per entrare in contatto con divinità e demoni.

the last greek philosophers, called “of the roman period”, quite influenced by the greatness of rome, were iamblichus, heliodorus, dyionisius and many others.
gli ultimi filosofi grechi, chiamati del periodo romano e molto influenzati per la grandezza di roma, furono giamblico, eliodoro, dionisio e molti altri.

iamblichus, the neoplatonist who reveals profound knowledge of the euphonic realities as 'lived philosophy' in his 'egyptian mysteries', continues in the master's biography stating: 'but for himself the great man produced the same result in a different way; that is, by means of instruments and of voice; in fact, with the help of an arcane and inaccessible divinity, he would lend his ear and fix his mind on the supreme harmonies of the cosmos: he alone - as he would say - would perceive and understand the universal harmony, the consonances of the spheres and heavenly bodies moving therein.
giamblico, neoplatonico che già nei 'misteri egizi' rivela conoscenza profonda delle realtà eufoniche come 'filosofia vissuta', va avanti nella biografia del maestro dicendo: 'ma per se stesso il grande uomo non allo stesso modo conseguiva il medesimo risultato, ossia per mezzo di strumenti o della voce; ma con l'aiuto di una divinità arcana ed inaccessibile tendeva l'orecchio e fissava la mente alle sublimi armonie del cosmo, egli solo - come diceva - percependo e intendendo l'armonia universale e le consonanze delle sfere e degli astri che entro queste si muovono.