検索ワード: if you were with me now , losing control (英語 - イタリア語)

if you are with me.
se tu sei con me.

you were always with me…
eri sempre con me...

and if you agree with me
e se sei d’accordo con me

i wish you were in bed with me
vorrei che tu fossi qui con me

here with me now
qui con me, ora

yours, because you were patient with me,
tua poiché mi hai atteso,

if you were my king
se non ci fossi tu,

if you are with me, who can deceive me?
se tu sei con me chi mi potrà ingannare?

if you were gone tomorrow
se domani tu fossi andato via

i did it because you were happy with me.
l'ho fatto perché tu fossi fiero di me.

if you leave with me, i'm really glad.
se parti com me, mi fa veramente piacere.

alone i’ll not be if you are with me.
sola non sarò se tu sei con me.

if you left with me, you'd really please me.
se partissi con me, mi faresti veramente piacere.

if you were a mortal sin?
se tu fossi un peccato capitale?

as if you were already there and
come se fossi già lì e

and i could see it clearly once when you were here with me.
se tu non sei qui, qui con me

i ask you, colleagues, to join with me now in a minute of silence.
vi chiedo, onorevoli colleghi, di osservare con me un minuto di silenzio.

contrasting colors, as if you were in australia.
colori contrastanti, come se si fosse in australia.

i have documentation on the subject with me now.
non sono a conoscenza, almeno per esperienza diretta, del se e come gli zingari siano integrati o meno in romania e bulgaria.

i was just saying that you were with us in spirit, and i shall now continue.
come dicevo poc'anzi, lei era già presente in spirito e ora posso proseguire il mio intervento.