検索ワード: ill in nois (英語 - イタリア語)

i have been ill in bed since last friday
sono malato a letto dallo scorso venerdì

campsite l`ill in haut rhin at 17.40 km
camping l`ill en haut rhin a 17.40 km

my grandmother fell ill in 2012 and passed away in 2014.
my grandmother fell ill in 2012 and passed away in 2014.

nobody knows how many more will fall ill in those regions.
nessuno sa quante si ammaleranno ancora in quelle zone.

(10) they have behaved themselves ill in their doings.
(10) perché sono stati malvagi nelle loro azioni. .

paper cover, 32 pp., ill in the text, 2002out of print
brossura, 32 pp., ill nel testo, 2002esaurito

no, non farlo entrare in noi.
no, non farlo entrare in noi.

bulimia is most common among women, and most are ill in the late teens or twenties.
la bulimia è più comune tra le donne, e la maggior parte sono malati nella tarda adolescenza o vent'anni.

in the united kingdom the mentally ill in confinement are considered to be without an ordinary residence.
nel regno unito i malati mentali internati sono considerati senza residenza.

in ignorance they do not understand that all the ills in the world
in ignoranza non capiscono che tutti i mali nel mondo

anorexic patients start waging war against the transgenerational family group when they get ill, in order to differentiate themselves.
e’ il gruppo familiare e transgenerazionale, che le pazienti, ammalandosi di anoressia, iniziano a combattere, tentando di differenziarsene.

there are cures for these ills in the form of independent scrutiny.
la cura a queste malattie è la critica indipendente.

i have just spoken to him. he is ill in bed, but, you will be glad to know, he will be with us again shortly.
gli ho appena parlato; si trova a letto malato, ma vi farà piacere sapere che sarà presto tra di noi.

more than once odo visited rome and he even went as far as subiaco, monte cassino and salerno. he actually fell ill in rome in the summer of 942.
della sua guida e della sua riforma si giovarono anche in italia diversi cenobi, tra i quali quello di san paolo fuori le mura. oddone visitò più d’una volta roma, raggiungendo anche subiaco, montecassino e salerno. fu proprio a roma che, nell’estate del 942, cadde malato.

w8 – situated on the same campus as ill, in grenoble, france, esrf operates the most powerful synchrotron radiation source in europe.
w8 – localizzato nello stesso campus dell’ill, a grenoble, in francia, all’esrf funziona la più potente sorgente di radiazione di sincrotrone in europa.

far too little, though – as the rapporteur has pointed out – is being invested in the preventive care that stops people becoming ill in the first place.
la prima volta che abbiamo discusso del metodo aperto di coordinamento, nonché dell’ assistenza sanitaria, delle pensioni e di altre questioni, abbiamo anche formulato la relativa strategia.

this proposal typifies the belief of this assembly that, for every ill in society, the solution is a new law and- when that fails- to create another.
( en) la proposta in esame è tipica dell' atteggiamento di quest' assemblea, per cui si risponde ad ogni male della società varando una nuova legge e, se questa dovesse fallire, creandone un' altra.

emil (born november 2008) fell ill in august 2010: he stopped walking; he was completely flaccid (his development had been normal before).
nell’agosto del 2010, emil (nato a novembre del 2008) si ammalò: smise di camminare, era completamente flaccido (prima, il suo sviluppo era normale).