検索ワード: improved sanitation (英語 - イタリア語)

sanitation
misure sanitarie

sanitation:
per la sanitaria:

environmental sanitation
risanamento ambientale

machine sanitation.
sanitizzazione macchina.

sanitation facilities?
ci sono degli impianti sanitari sufficienti?

proportion of population with access to improved sanitation
percentuale della popolazione con accesso a servizi igienico-sanitari migliori

currently 2.5 billion people still lack improved sanitation.
attualmente 2,5 miliardi di persone non hanno ancora accesso a servizi igienici adeguati.

improved sanitation and hygiene services, especially for women and children.
contribuire a migliorare le condizioni sanitarie della popolazione, in particolare di donne e bambini.

half of the people in developing countries lack access to improved sanitation.
metà degli abitanti dei paesi in via di sviluppo non ha accesso a servizi igienici adeguati.

reduced percentage of population with no access to improved sanitation services;
contribuire a ridurre la percentuale di popolazione che non ha accesso a servizi di risanamento migliorati.

environmental change refers to improving access to clean water and improved sanitation.
il cambiamento ambientale si riferisce al miglioramento dell accesso all acqua pulita e ad efficaci misure sanitarie.

having water means having a better life, and improved hygiene and sanitation as well.”
avere l acqua significa avere sia una vita migliore che una migliore situazione igienica e sanitaria.

- sanitation, nutrition and improved elasticity of the skin
- sanificazione, nutrimento ed elasticizzazione della pelle

access to improved sanitation services by local population of bignona; behavioural change on hygiene practices and environmental protection.
la popolazione della zona di bignona ha accesso a servizi sanitari migliorati nel quadro di un processo di cambiamento dei comportamenti individuali legati all'igiene e alla protezione dell'ambiente.

measures to support health, improved sanitation conditions, access to clean water, access to safe food are other necessary measures.
altrettanto necessarie sono le misure intese a promuovere la salute, il miglioramento delle condizioni sanitarie, l'accesso all'acqua pulita e a prodotti alimentari sicuri.

in 2011, 768 million people did not use an improved source of drinking-water and 2.5 billion people did not use improved sanitation.
nel 2011, 768 milioni di persone non hanno utilizzato fonti migliorate di acqua potabile e 2,5 miliardi non hanno avuto accesso a migliori servizi igienici.

by bringing water to millions in africa, it will make a major contribution to halving the number of people without access to safe drinking water and improved sanitation by 2015.
portare l'acqua a milioni di persone in africa significa spingersi con decisione verso l'obiettivo di dimezzare entro il 2015 il numero di coloro che non possono bere acqua pulita e vivono in condizioni igieniche inaccettabili.

to promote, among the community and local authorities, on-site improved sanitation, the three latrines prototypes nafa realized by the project and safe faecal sludge emptying services
per promuovere, tra le autorità locali e comunali, l’importanza di servizi igienici adeguati e far conoscere i tre prototipi di latrine realizzati all’interno del progetto di sanitation promosso da acra in casamance.

as a result, methane emissions have dropped, incomes have risen and household sanitation has improved.
come risultato le emissioni di metano sono diminuite, i redditi sono aumentati ed è migliorata la situazione sanitaria delle abitazioni.

within the remit of its powers and in full respect of subsidiarity, the eu has consistently played a positive role to ensure that access to safe drinking water and improved sanitation becomes a reality for all, both within and outside europe.
nell'ambito delle proprie competenze e nel pieno rispetto della sussidiarietà, l'ue da sempre si adopera affinché l'accesso all'acqua potabile e a migliori servizi igienico-sanitari diventi una realtà per tutti, all'interno e al di fuori dell'europa.