検索ワード: in a fermentation medium (英語 - イタリア語)

in a medium
anche in tre

lead determination in a biological medium
il dosaggio del piombo nei mezzi biologici

viewed in a medium-term perspective
in una prospettiva di medio periodo

it is a fermentation product of streptomyces milbemycinicus.
È un prodotto della fermentazione di streptomyces milbemycinicus.

if the active substance is present in a fermentation product, the fermentation product shall be tested.
se il principio attivo è presente in un prodotto di fermentazione, quest'ultimo deve essere sottoposto a test.

fermentation in a glass with yeast and juice.
fermentazione in un bicchiere con il lievito e il succo.

its high concentration of sugar initially develop a fermentation that turns alcohol into vinegar.
la sua elevata concentrazione zuccherina svilupperà inizialmente una fermentazione alcolica che trasformerà l’alcool in aceto.

this notification incorporated a fermentation process for research and development purposes and authorisation was granted.
tale notifica riguardava un processo di fermentazione per scopi di ricerca e sviluppo e l’autorizzazione è stata concessa.

intermediate concentrates obtained from a micromonospora inyoensis fermentation medium used for the manufacture of the antibiotics sisomicin (inn) and netilmicin (inn)
concentrati intermedi ottenuti da un terreno di fermentazione di micromonospora inyoensis usato nella produzione degli antibiotici sisomicina (dci) e netilmicina (dci)

intermediate concentrates obtained from a micromonospora purpurea fermentation medium used for the manufacture of the antibiotics gentamicin sulfate (innm) and isepamicin (inn)
concentrati intermedi ottenuti da un terreno di fermentazione di micromonospora purpurea usato per la produzione degli antibiotici solfato di gentamicina (dcim) e isepamicina (dci)

anidulafungin is a semi-synthetic echinocandin, a lipopeptide synthesised from a fermentation product of aspergillus nidulans.
anidulafungina è un’echinocandina semi-sintetica, un lipopeptide sintetizzato da un prodotto di fermentazione dell’aspergillus nidulans.

it is related to the traditional production method which implies a fermentation without peel which yields pure and natural the final product.
fa riferimento al metodo tradizionale di produzione che comporta una fermentazione senza le bucce, il che consente di ottenere un prodotto finale puro e naturale.

this wine is produced with a maceration of skins for 20-30 days and a fermentation on cask for about 15-20 days.
questo vino è prodotto con macerazione delle bucce per 20-30 giorni e una fermentazione in botte per circa 15-20 giorni.

coli fermentation medium, containing human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor; for use in the manufacture of medicaments of hs heading 3002 |
coli geneticamente modificata, contenente fattore stimulatore di colonie di macrofagi granulociti umani; da usare nella produzione di medicinali di sa n.

caspofungin acetate is a semi-synthetic lipopeptide (echinocandin) compound synthesised from a fermentation product of glarea lozoyensis.
caspofungin acetato è un lipopeptide semisintetico (echinocandina) sintetizzato da un prodotto di fermentazione di glarea lozoyensis.

intermediate concentrate obtained from a genetically-modified e. coli fermentation medium, containing human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor; for use in the manufacture of medicaments of hs heading 3002
concentrato intermedio ottenuto da terreno di fermentazione di e. coli geneticamente modificata, contenente fattore stimulatore di colonie di macrofagi granulociti umani; da usare nella produzione di medicinali di sa n. 3002

‘food enzyme’ means a product obtained by extraction from plants or animals or by a fermentation process using micro-organisms:
per 'enzima alimentare' s’intende un prodotto ottenuto mediante estrazione da vegetali o animali o mediante un processo di fermentazione tramite microorganismi:

intermediate concentrate obtained from a genetically modified e. coli fermentation medium, containing human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor; for use in the manufacture of medicaments of hs heading 3002
concentrato intermedio ottenuto da terreno di fermentazione di e. coli geneticamente modificata, contenente fattore stimulatore di colonie di macrofagi granulociti umani; da usare nella produzione di medicinali della voce 3002 del sa

the biomass centre comprises a fermentation facility, a composting plant and a heating system that uses waste and residual wood, and was developed and constructed together with dr. eicher+pauli ag.
il centro di biomassa di spiez è stato sviluppato e realizzato d'intesa con la società dr. eicher+pauli sa a partire da un impianto di fermentazione, un impianto di compostaggio e un impianto di riscaldamento a legno usato e scarti di legno.

‘food enzyme’ means a product obtained by extraction from plants, or animals or micro-organisms or products thereof, including a product obtained by a fermentation process using micro-organisms:
per 'enzima alimentare' s’intende un prodotto ottenuto mediante estrazione da vegetali, o animali, microorganismi o prodotti da essi derivati, o mediante un processo di fermentazione tramite microorganismi: