プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in correspondence with
in corrispondenza di
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
correspondence with owners
corrispondenza con i proprietari
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our correspondence with andrea
la nostra corrispondenza con andrea
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
correspondence with a personal touch
corrispondenza con nota personale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
correspondence with the prospective defendant.
della corrispondenza intercorsa con la futura parte convenuta.
最終更新： 2017-01-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
correspondence with the oecd standardised codes
corrispondenza con i codici normalizzati dell'ocse
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
automatic standard correspondence with contractors.
corrispondenza standard automatica con i fornitori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
final correspondence with the norwegian authorities
carteggio conclusivo con le autorità norvegesi
最終更新： 2016-12-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
his correspondence with mussolini appeared in 1971.
la sua corrispondenza con mussolini nel 1971.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
correspondence with the most important international standards
corrispondenza principali norme internazionali
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in correspondence please quote the batch number.
nella corrispondenza si prega di citare il numero di lotto.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 14
品質：
参照：
it is defined as the nominal stress applied in correspondence with the maximum load.
e’ definito come lo sforzo nominale applicato in corrispondenza del carico massimo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been in correspondence with commissioner verheugen for seven years now on this issue.
sono sette anni che il commissario verheugen e chi vi parla si scambiano delle lettere in merito.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
significant increases of the traffic were monitored in correspondence with the most popular musical events.
in corrispondenza degli eventi musicali di maggiore successo sono stati riscontrati significativi aumenti dei flussi di traffico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
presentation of the first verb tenses in correspondence with the inflectional morphology of the italian language.
presentazione dei primi tempi verbali in corrispondenza della flessione morfologica della lingua italiana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in correspondence with prolonged periods of drought , the water level of the water bodies decreases.
in corrispondenza di prolungati periodi di siccità, il livello delle acque dei corpi idrici diminuisce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
each event is in correspondence with a fundamental triad: planet, aspect and station or house.
ciascuno evento è in corrispondenza con la triade fondamentale: pianeta, aspetto, dimora (casa).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r: bus stop is in correspondence with the stop of the buses to and from palermo or the rail station of cefalù.
r: con il proprio veicolo fino all’area parcheggio oppure con la navetta. la navetta è a pagamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hi all i was yannick vangu i am congolese by birth and i'll be in correspondence with all ... read more
"ciao a tutti sono stato yannick vangu sono congolese di nascita e sarò in corrispondenza con ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the final towers obtained in this way are then placed in correspondence with the loads, thereby relieving the slab of any stress.
le torri finali così ottenute sono state poi collocate in corrispondenza dei carichi agenti, svincolando il solaio da qualsiasi sollecitazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：