プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is not possible to
non è possibile che
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to insert
su questa rosetta non è previsto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yet, it is not possible to make this data public.
eppure questi dati non possono essere resi pubblici.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
it is not possible to quantify such aid.
non è possibile quantificare tali aiuti.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to combine together:
non è possibile abbinare tra loro:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to open this device.%0
impossibile aprire la periferica.%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
it is not possible to change this behavior.
non è possibile modificare questo comportamento.
最終更新： 2007-10-31
使用頻度： 3
品質：
is this what it is not possible to transmit?
ed è questo che non si riesce a trasmettere?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to make accurate comparisons with previous data.
e così non è possibile fare dei raffronti precisi con i dati precedenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to separate the two problems.
non si possono scindere i due problemi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
there is no such decision and it is not possible to make one.
non esiste una decisione simile e non è possibile prenderla.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
it is not possible to arrive after 00:00.
non è possibile effettuare il check-in dopo le 24:00.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on this kind of element is not possible to make any custom modification.
su questo tipo di modulo non è possibile fare alcun tipo di modifica su misura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
without these data, it is not possible to make them a cost estimate.
senza questi dati, non è possibile fare loro un preventivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to store suitcases, trolley cases.
non è possibile depositare valigie, trolley.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not possible to make two positive statements which in themselves are contradictory.
non è possibile fare due affermazioni che di per sé sono contraddittorie.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
consequently, it is not possible to make a policy that is grounded in real circumstances.
di conseguenza, non si può condurre una politica fondata sulle circostanze reali.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
it is not possible to make up for this deficit, at least using currently available options.
colmare questa lacuna sembra essere praticamente impossibile, almeno allo stato attuale delle cose.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
open: 15/06 - 15/09. camping pitches: 350. it is not possible to make reservations.
apertura: 15/06 - 15/09. piazzole: 350 circa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：