プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is composed of 2 parts:
È formato da due parti:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it shall be composed of two parts:
il glossario si articola in due parti:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the structure is composed of two parts.
la struttura dispone di due fabbricati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the running system is composed of two main parts:
la struttura di scorrimento è composta da:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agro resort bračka perla is composed of two parts:
agriturismo bracka perla è composto di due parti:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the piston is composed of three parts:
il pistone è composto di tre parti:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the necropolis consists of two distinct parts.
la necropoli è costituita da due zone separate da pochi metri.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the nasal septum is composed of two parts, bone and cartilage.
il setto nasale è formato da due pezzi di osso e cartilagine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the draft opinion is composed of an introduction and of two parts.
il progetto di parere è composto di un'introduzione e di due parti.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the core is composed of two parts, the outer and the inner core.
il nucleo esterno è probabilmente liquido, mentre il nucleo interno è solido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they were composed of the distinct parts which follow: kwnov (apex),
si composero delle parti distinte che seguono: kwnov (apex),
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is composed of two parts: "if_nav_value" and "if_nav_date".
È composta di due parti: "if_nav_value" e "if_nav_date".
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this event will be divided into two distinct parts:
l'avvenimento si comporrà di due parti distinte:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
where the apparent surface of a single lamp is composed of two or more distinct parts, it shall satisfy the following requirements:
se la superficie apparente di una luce unica è composta da due o più parti distinte, essa deve soddisfare i requisiti seguenti:
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 4
品質:
accordingly, the euro area sovereign bond market would consist of two distinct parts:
pertanto il mercato dei titoli di stato dell'area dell'euro sarebbe composto da due parti distinte:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the register of chemically defined flavouring substances has been divided into two distinct parts.
il repertorio delle sostanze aromatizzanti a struttura chimica definita è stato diviso in due parti.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the baixo mondego shared municipal tip project comprises two distinct parts:
il progetto riguardante la discarica intercomunale del baixo mondego prevede la realizzazione di due azioni distinte:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the monetary conversion code is composed of two parts: the "user section" and the "order section".
il codice delle conversioni monetarie è costituito da due parti: la "sezione utente" e la "sezione ordine".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is composed of all those, who are part of the ‘manchild’,
È composto da tutti quelli che fanno oparte del figlio maschio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accordingly, the euro area sovereign bond market would consist of two distinct parts: stability bonds and state bonds.
pertanto il mercato dei titoli di stato dell'area dell'euro sarebbe composto da due parti distinte: gli stability bond e i titoli di stato nazionali.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: