プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it might.
forse.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
in it might get loud
it might get loud
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it might not exist.
potrebbe non esistere.
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 6
品質：
参照：
“i think it might.
"io che cosa?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it might have been corrupted.
il file potrebbe essere stato corrotto.
最終更新： 2007-06-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
it might look as follows:
potrebbe essere simile a quello che segue:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it might therefore seem redundant.
se ne potrebbe, dunque, sostenere la ridondanza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it might looks something like:
il file assomiglia al seguente:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at times it might seem a bit perilous but the beauty if overwhelmingly inviting.
ci sono momenti in cui pare un po’ pericoloso, ma la bellezza del paesaggio incanta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it might start working again.
potrebbe ricominciare a funzionare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seemed a very long time to her to wait till her husband returned
è sembrato molto lungo per lei il tempo di aspettare che suo marito tornasse
最終更新： 2018-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is much more arduous to reverse this trend than it might have seemed three years ago.
l'inversione delle tendenze è molto più difficile di quanto poteva sembrare tre anni fa.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
even the truculent duma seemed a little stunned.
anche quella duma turbolenta sembrava un poco stordita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it still seemed a minor return. i grew weary of such thoughts.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even so, it seemed a longer, wearier day than i'd had in a time.
me ne intendo io, di buoi, sapete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he seemed a bit nervous to me. or perhaps he was disappointed by the size of the audience.
sembrava un po 'nervoso per me. o forse era deluso dalla dimensione del pubblico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but we realized that what seemed a weakness had become our strength.
ma ci siamo resi conto che quella che sembrava una debolezza è diventata un punto di forza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this seemed a good option both in terms of price and time commitment.
ciò è sembrato una buona opzione sia in termini di impegno che prezzo di tempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at first, the title of the book seemed a little out of place.
a prima vista, il titolo del libro sembra fuori luogo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with compromise it can work. a little bit dull for you at times however it can be a stabilizing experience for you.
a volte un po’ noioso per te, tuttavia può risultare un’esperienza stabilizzante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
