人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kicking feet
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kicking
calcio
最終更新: 2010-10-31 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
and kicking?"
"e la mattina?"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
feet
piede
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
feet:
basamento:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kicking block
cuneo di bloccaggio
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
kicking-strap
morsetto per garretti
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
kicking down the door
calciando giù la porta
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
4. kicking a ball
4. calcio della palla
butt-kicking (to need some)
darci dentro (avere bisogno di)
最終更新: 2017-01-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
14 – kicking is not allowed.
and that kicking up a big fuss
no striking/kicking of any kind ;
portare colpi di qualsiasi genere;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
how about kicking them in the butt?
che cosa è la violenza?
but what’s the point of kicking him?
ma non serve a niente prenderlo a calci, perché?
felt some guardians really kicking in. photographers all around.
fotografi tutto intorno.
insisted the constitution was still "alive and kicking".
ociali ed economici che la riunificazione dell'europa comporta per tutta l'unione».
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and my unborn children were kicking and moving under my heart.
ero così disperata per il bimbo che non era ancora nato e per me e per mio marito. e i bimbi davano colpi e si muovevano sotto il mio cuore.
garcia hails roma character: "we're alive and kicking"
garcia: "la squadra è viva e ha carattere"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at a certain point in time justine began kicking her feet and with a choked voiced she cried out "jesus."
a un certo punto justina ha cominciato a sbattere i piedi e con voce soffocata ha gridato "jesus".