検索ワード: lamiaceae (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

lamiaceae

イタリア語

labiatae

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

family lamiaceae - labiatae - mint

イタリア語

lamiaceae

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

basil (ocimum basilicum), belongs to the family of lamiaceae (lamiales), its leaves show an intense green color on the upper side and a green-gray color in the bottom side. the term “basil” derives from the greek word basilikos meaning “herb worth of kings”. cultivated in all the countries of the world, rich in volatile oils which vary according to the composition even in the same variety and according to growing factors.

イタリア語

il basilico (ocimum basilicum), appartiene alla famiglia delle lamiacee (labiate), le foglie presentano un colore verde intenso sulla parte superiore e verde grigio in quella inferiore. il termine “basilico” deriva dal greco basilikos che significa “erba degna di re”. coltivato in tutte le parti del globo, ricco di olii volatili che variano in composizione all'interno della stessa specie e in relazione alle condizioni di crescita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,636,444 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK