プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let's go
andiamo
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 8
品質：
参照：
let's go...
si parte...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
let's go!
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"let go…"
"lascia perdere..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
off i go, then.
sono un violinista e io a volte scrivo cose. me ne vado, quindi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us go, then, brothers and sisters!
andiamo, dunque, fratelli!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lets go!
lets go!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"so if you must go, then, go!"
"devi andare, e allora va'."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you tell me where you want to go then
dimmi tu dove vuoi andare allora
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it not i, the lord? go, then!
non sono forse io, il signore?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
via sea it will go then from greece to cyprus.
via mare andrà poi dalla grecia a cipro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus: “go, then, remind my word”.
e gesù: "vai, allora, a ricordare la mia parola".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
26 and he let him go. then she said, a bloody husband -- because of the circumcision.
26 allora si ritiro da lui. essa aveva detto sposo di sangue a causa della circoncisione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to change hands you put the dice on the table, let go, then take them with the other hand.
i dadi sono toccati a una mano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
26 so he let him go: then she said, a bloody husband thou art, because of the circumcision.
26 e l’eterno lo lasciò. allora ella disse: ‘sposo di sangue, per via della circoncisione’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the king said to ittai, "go, then, march on."
ma ittài rispose al re: «per la vita del signore e la tua, o re, mio signore, in qualunque luogo sarà il re, mio signore, per morire o per vivere, là sarà anche il tuo servo».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if transfers go, then what is to stop the upward spiral of footballers ' wages?
in assenza dei trasferimenti cosa fermerà l' aumento vertiginoso degli stipendi dei giocatori?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
which way should we go, then? we must be guided by the facts.
nel decidere la strada da intraprendere dobbiamo lasciarci guidare dai fatti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
players handle the dice with one hand. to change hands you put the dice on the table, let go, then take them with the other hand.
per cambiare mani lei mette i dadi sul tavolo, permette vanno, poi li prendono all'altra mano. il giocatore deve colpire la parete alla fine opposta del tavolo che lancia i dadi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to change hands you put the dice on the table, let go, then take them with the other hand. the dice should hit the wall at the opposite end of the table when they are thrown.
per cambiare mani lei mette i dadi sul tavolo, permette vanno, poi li prendono all'altra mano. i dadi devono colpire la parete alla fine opposta del tavolo quando loro sono lanciati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：