検索ワード: let me know if i need to do anything else (英語 - イタリア語)

let me know if you need anything else
fammi sapere se posso aiutare

let me know if you need to do this.
let me know if you need to do this.

please let me know if you need anything
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli

let me know if i need to request hotel availability
fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel

let me know if there’s anything else i can do
let me know if there’s anything else i can do

wish to know if i need to go
vorrei sapere se devo andare

let me know if you need more information
fammi sapere se hai bisogno di altro

let me know if you need more information.
fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.

let me know if you need any more information
avete bisogno di altre informazioni?

let me know if there’s more i can do to help.
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.

why should it have to do anything else?
perché dovrebbe fare altro?

let me know if it is okay
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni

let me know if it works.
prova e fammi sapere.

let me know if it's okay
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema

if i want them, i need to do some own effort.
se li voglio, mi industrio un po' per andare a trovarli.

let me know if you have any questions
ti trasmetto in allegato

let me know if you have any problems.
let me know if you have any problems.

let me know if it's all correct
fammi sapere quando sarai disponibile per favore

please let me know if you manage this.
siete pregati di farmi sapere se doveste riuscirvi.

please let me know if it is fine for you
fammi sapere se per te va bene