検索ワード: lighting project (英語 - イタリア語)

lighting
illuminazione

lighting:
luci e illuminazione

flexlite contributed to the lighting project of the location, realizing the display area.
flexlite ha contribuito all'illuminazione dello spazio, progettando e realizzando le nicchie espositive.

specialized in led technology, flexlite not only manufactures its products, but it also manages the lighting project entirely.
flexlite è il partner ideale di una vasta platea di interlocutori – visionari, esteti, innovatori – ambiziosi di realizzare progetti illuminotecnici unici di fascia alta. specializzata nella tecnologica led, flexlite fornisce non solo i suoi prodotti ma l’intera gestione del progetto di illuminazione.

even in larger spaces, ambient lighting is only one of the needs or functions that a lighting project should fulfill.
e anche in spazi più ampi, la luce d'ambiente è comunque solo uno dei bisogni o delle funzioni cui un progetto di illuminazione dovrebbe assolvere.

the european greenlight programme - efficient lighting project implementation - catalogue 2005-2009 (published in 2011):
the european greenlight programme - efficient lighting project implementation - catalogue 2005-2009 (in inglese, pubblicato nel 2011):

presented at milan's fuorisalone in 2012, the 01 lamp is the first lighting project to ever be successfully financed by crowdfunding in italy.
presentato al fuorisalone di milano nel 2012, la 01 lamp è il primo progetto di lampada in italia ad essere finanziato con successo con il crowdfunding.

aeolos 500w wind turbines were used for home lighting and street light projects.
il generatore eolico aeolos 500w viene usato per l'illuminazione di casa e per progetti di illuminazione stradale.

our advisors are also experts on highly complex lighting projects and are always up to date.
i nostri consulenti sono persone competenti e sempre aggiornate, in grado di lavorare anche su complessi progetti di illuminazione.

especially important, the participation in the interieur trade fair at kortrijk, belgium with a lighting project made for the antonio lupi design company based on an idea of carlo colombo.
particolarmente rilevante è la partecipazione alla fiera interieur di kortrijk - belgio con un progetto d’illuminazione realizzato per l’azienda antonio lupi design su progetto di carlo colombo.

is on the 20th july that the municipality of milan opened the job advertisement for the “selection of artistic plans for the realization of the 2008 christmas lighting project for the city of milan”.
È del 20 luglio il bando del comune di milano per la selezione di progetti artistici d allestimento per la realizzazione del progetto di illuminazione natalizia della città di milano 2008 .

our lighting technique assistance department is at your full disposal to work out lighting projects and to give you instructions on the correct use of the software.
il nostro dipartimento di assistenza illuminotecnica é a completa disposizione per lo sviluppo di progetti e per maggiori istruzioni sull'utilizzo del programma.

lucedentro, which operates in the field of energy saving and environmental protection, has contributed submitting its avatar garden project as a form of suggestive but at the same time responsible lighting project for enhancing the emotion of botanical gardens in the evenings and without wasting much energy.
lucedentro, che opera nel campo del risparmio energetico e della tutela ambientale, ha dato il proprio contributo presentando il progetto avatar garden come una forma suggestiva ma allo stesso tempo responsabile per valorizzare il patrimonio botanico dei giardini anche nelle ore serali e senza spreco di energia.

for the first time ever, nemo has brought together the lighting projects of charlotte perriand and le corbusier, who were pioneers in the world of illumination.
in esclusiva mondiale, per la prima volta, l’azienda riunisce i lavori sulla luce di le corbusier e di charlotte perriand, sicuramente pionieri del mondo dell’illuminazione.

the monumental lighting projects continued in the meantime: ferrero illuminated five churches and the main street of the town of ciriè, in the province of turin.
prosegue intanto l’attività di illuminazione monumentale: ferrero cura l’illuminazione di cinque chiese e la via principale della città di ciriè, in provincia di torino.

• projects for energy savings: public lighting - lighting, heating, cooling, etc.. municipal buildings.
• progetti per il risparmio energetico:illuminazione pubblica - illuminazione, riscaldamento, raffrescamento, ecc. di edifici comunali.

the licensed projects in this field include: wristwatches, pens, settings for the bathroom and the kitchen, cordless telephones, folding chairs, led lighting projects…
tra i progetti sviluppati: orologi da polso, collezioni per la stanza da bagno, cucine, telefoni wireless, sedie pieghevoli, progetti di illuminazione a led…

the event takes place inside three blocks on the asphalt in a semicircle: two house the designers’ lighting projects, stores where the raw materials are stacked, while the third is the productive heart, recreating the atmosphere of an unusual mechanical workshop.
l’evento si svolge all’interno di tre blocchi poggiati direttamente sull’asfalto a semicerchio: due di questi ospitano i progetti di illuminazione dei designer, magazzini dove alla rinfusa viene accatastata la materia prima, mentre il terzo si presenta come il vero cuore produttivo volto a ricreare l’atmosfera di un’inedita officina meccanica.