検索ワード: liquid filled (英語 - イタリア語)

liquid filled
macchina stagna piena di liquido

liquid-filled radiators
radiatori a circolazione di liquido

liquid-filled cooling armature
struttura di raffreddamento contenente liquido

with a liquid-filled glass tube
termometro a liquidi

liquid-filled, for direct reading
a liquido, a lettura diretta

check the liquid in the pre-filled pen
controllare il liquido nella penna pre-riempita

check the liquid in the pre-filled syringe
verificare il liquido nella siringa pre-riempita

diaphragm;general;liquid filled;strain gauge
diaframma;generale;saturo di liquido;estensimetro

thermometers, not combined with other instruments and not liquid filled, n.e.c.
termometri, non combinati con altri strumenti, n.n.a.

electronic thermometers and pyrometers, not combined with other instruments (excluding liquid filled)
termometri, non combinati con altri strumenti, elettronici

our labyrinth is in the inner ear consists of three liquid-filled channels called semicircular canals.
il nostro labirinto nell'orecchio interno ed è composto da tre canali chiamati båggångar pieno di liquido.

thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments, for civil aircraft
termometri a liquido, a lettura diretta (non combinati con altri strumenti), destinati ad aeromobili civili

clinical or veterinary thermometers, liquid filled, for direct reading (excluding those combined with other instruments)
termometri per uso clinico, non combinati con altri strumenti, a liquido, a lettura diretta

thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excluding clinical or veterinary thermometers)
termometri a liquido, a lettura diretta, non combinati con altri strumenti (esclusi i termometri per uso clinico)

1 pre-filled syringe containing the solvent (the clear liquid)
1 siringa preriempita contenente il solvente (il liquido limpido)

thermometers and pyrometers, not combined with other instruments, for use in civil aircraft (excl. liquid-filled thermometers for direct reading)
termometri e pirometri (non combinati con altri strumenti), destinati ad aeromobili civili (escl. termometri a liquido a lettura diretta)

thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excl. for civil aircraft and clinical or veterinary thermometers)
termometri a liquido, a lettura diretta (non combinati con altri strumenti) (escl. quelli destinati ad aeromobili civili e termometri per uso clinico)

an inflammatory condition of the skin characterised by redness, itching, and oozing liquid- filled cysts which become scaly, crusted, or hardened (dermatitis acneiform)
una condizione infiammatoria della pelle caratterizzata da arrossamento, prurito e perdita di liquido da vescicole che diventano squamose, crostose, o indurite (dermatite acneiforme)

the same advertisement catalogue stated that for overseas export, following the example of mortadella, tortellini too had to be packed inside liquid-filled steel tins to prevent air from entering, thus guaranteeing one year preservation.
la stessa documentazione mostrava inoltre che per l'esportazione oltre oceano, sull'esempio delle mortadelle, anche i tortellini venivano inscatolati in barattoli di acciaio, stagnati all'interno e riempiti di liquido per creare l'isolamento dall'aria, garantendo in tal modo per un anno la loro conservazione.

thermometers and pyrometers, not combined with other instruments, non-electronic (excl. those of subheading 9025.19.10 for use in civil aircraft and liquid-filled thermometers for direct reading)
termometri e pirometri (non combinati con altri strumenti, non elettronici) (escl. destinati ad aeromobili civili della sottovoce 9025.19.10 nonché termometri a liquido a lettura diretta)