プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
over there
laggiù
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
"look over there: the rainbow!" someone says.
"guardate laggiù: l'arcobaleno!" - qualcuno grida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
go, look over there at the flesh of jesus.
andare, guardare laggiù la carne di gesù.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
be silent, over there!
fate silenzio là!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she stands over there
lei è in piedi laggiù
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
look! …there!… that little light over there.
guarda!… là!… dove c’è quella luce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the palms of the hand
per i palmi delle mani
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cleaning products are over there.
i detersivi sono laggiù.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how were you received over there?
come ti hanno accolta?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hyperkeratosis of the palms and soles
cheratodermia palmoplantare
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
how's it going over there?
poggiali pure da quella parte
最終更新： 2019-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is actually happening over there?
cosa sta succedendo?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
a half-dome looks long over there.
una mezzo-cupola guarda da molto là.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the palms of your hands, your knees,
palmi delle mani, le ginocchia,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"over there?!" chiede marin correndo.
"da laggiù?!" chiede marin correndo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the sea, the palms, the beach, comfort.
il mare, le palme, la spiaggia, il relax. il residence ada non è solo e semplicemente uno dei tanti ingredienti nel mix di una bella vacanza nel piceno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to find us , once there, look outside the house for the plate that you see on the left.
per trovarci, una volta arrivati, all'esterno della casa è presente la targhetta che vedete a sinistra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"don’t look over your shoulder.
"non guardatevi le spalle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
everything there looks magnificent and big.
ogni cosa qui sembra magnifica e grande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you going to the sitges film festival this year? we’ll be there – look out for us in our best zombie guises!
quest’anno pensate di andare al sitges film festival?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
