検索ワード: loveth (英語 - イタリア語)

but allah loveth not mischief.
e allah non ama la corruzione .

and whosoever loveth and maketh a lie .
e pratica la menzogna!

but to whom less is forgiven, he loveth less.
invece quello a cui si perdona poco, ama poco».

for he that loveth not his brother whom he hath seen,
chi infatti non ama il proprio fratello

f or he that loveth not his brother whom he hath seen,
chi infatti non ama il proprio fratello che vede,

8 he that loveth not knoweth not god; for god is love.
8 chi non ama non ha conosciuto iddio; perché dio è amore.

nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
e chi ama i gran tesori è senza rendita. anche questo è vanità.

who is the man that desireth life: who loveth to see good days?
c'è qualcuno che desidera la vita e brama lunghi giorni per gustare il bene?

5 for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
5 perché ama la nostra nazione, ed è lui che ci ha edificata la sinagoga.

2 jehovah loveth the gates of zion more than all the habitations of jacob.
2 egli ama le porte di sion più di tutte le dimore di giacobbe.

and this commandment have we from him, that he who loveth god love his brother also.
questo è il comandamento che abbiamo da lui: chi ama dio, ami anche il suo fratello

matthew 10:37 he that loveth father or mother more than me is not worthy
matteo 10:37 chi ama il padre o la madre più di me non è degno di me,

12 what man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
12 qual è l’uomo che prenda piacere nella vita, ed ami lunghezza di giorni per goder del bene?

"a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity."
"l’amico ama in ogni tempo, e il fratello nasce per l’afflizione."

for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen?
chi non ama infatti il proprio fratello che vede, come può amare dio che non vede?

"he that loveth not knoweth not god; for god is love" (verse 8).
"chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore" (verso 8).

1 by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.
1 sul mio letto, durante la notte, ho cercato colui che l'anima mia ama; l'ho cercato, ma non l'ho trovato.