検索ワード: lyre (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

lyre

イタリア語

lira

最終更新: 2014-09-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

lyre type expansion piece

イタリア語

compensatore di dilatazione a lira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

leave wind’s plane for lyre and song.

イタリア語

lasciate un piano del vento per la lira e il canto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

caves and mines: lyre, palassa, may day.

イタリア語

caverne e miniera di carbone: lira, palassa, pervomaiskaya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the lyre bird is one unique creature that can be found only in austral ...

イタリア語

l'uccello del lyre è una creatura unica che può essere trovata soltanto in australe…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we make seven models of lyre easels, all made of oiled beech.

イタリア語

questa gamma è costituita da sette modelli, tutti in faggio oliato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and i will praise thee with the lyre, o god, my god. ps 43:4

イタリア語

verrò all'altare di dio, al dio della mia gioia, del mio giubilo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

give thanks to the lord with the lyre; sing praises to him with a harp of ten strings.

イタリア語

lodate il signore con la cetra, con l’arpa a dieci corde a lui cantate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apollo is portrayed as a naked youth with long hair with a cloth draped around his hips and legs and bearing a lyre in his hand.

イタリア語

apollo è rappresentato come un giovane nudo dai capelli lunghi con un panneggio intorno ai fianchi e alle gambe e con una lira in mano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the city later became independent and the inhabitants minted their own coins which depicted the head of artemis on one side and apollo with a lyre on the opposite side.

イタリア語

la città divenne più tardi indipendente e coniava, persino, una moneta propria che raffigurava da un lato la testa della dea artemide e dall'altro il dio apollo con la lira in mano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

21 his brother's name was jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.

イタリア語

4:21 il fratello di questi si chiamava iubal: egli fu il padre di tutti i suonatori di cetra e di flauto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are mythical images of the god apollo on a sun chariot, a pair of cupids with apollo’s lyre and four figures of the muses.

イタリア語

scene mitologiche del dio apollo sul carro del sole, un gruppo di amorini con la lira di apollo e quattro statue delle muse.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a naturalist attempts to reproduce the serenade of the tétras-lyre with a simple piece of wood. ah, the miracle of love.

イタリア語

di questa serenata del fagiano di monte il naturalista è intento a riprodurre ogni modulazione con un semplice e piccolo pezzo di legno. miracolo d’amore !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lyres.

イタリア語

lire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,365,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK