検索ワード: macaroons (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

macaroons

イタリア語

croccanti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

macaroons (2)

イタリア語

amaretti (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

macaroons are made with the best hard wheat semolina of...

イタリア語

i maccheroni sono prodotti con il migliore grano di semola...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a handful of nocciolini (they look like mini macaroons, but nutty)

イタリア語

una manciata di nocciolini (sembrano mini amaretti, ma di nocciola)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the desserts act as a frame with macaroons, tericcas, cogoneldas and pabassinos.

イタリア語

i dolci fanno da cornice con amaretti, tericcas, cogoneldas e pabassinos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we make pyramids of 24 to 200 macaroons for your private parties, weddings, seminars and receptions!

イタリア語

per serate private, matrimoni, seminari e ricevimenti: piramide di macaron (da 24 a 200 pezzi)!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and for the sweet tooth, we recommend the bakery in the village and take the hazelnut or almond macaroons!!

イタリア語

e per i piu golosi vi consigliamo la pasticceria in paese e di prendere gli amaretti alle nocciole o alle mandorle!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amaretti (singular amaretto) are small italian macaroons with a bit of a bitter taste due to the almonds to process.

イタリア語

amaretti (singolare amaretto) sono piccoli amaretti italiani con un po 'di amaro in bocca a causa delle mandorle da elaborare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you need a break from the excitement of the champs-elysées, you can stop at ladurée to enjoy their famous macaroons with a cup of tea.

イタリア語

se hai bisogno di una pausa dalla vita eccitante degli champs-elysées, puoi sempre fermarti a ladurée per assaporare i famosi amaretti insieme ad una tazza di tè.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amaretti (macaroons) are light, baked cookies typical of homemade modena baking that have maintained the same characteristics of authenticity and simplicity throughout the years.

イタリア語

gli amaretti sono dolci tipici della gastronomia modenese, che hanno mantenuto nel tempo le stesse caratteristiche di genuinità e semplicità , tipiche dei cibi fatti in casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

 don"t know what i was thinking though, they are really sweet.   have never had anything like them, certainly not like our new york city macaroons.

イタリア語

 don"t know what i was thinking though, they are really sweet.   have never had anything like them, certainly not like our new york city macaroons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,779,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK