人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
magnetic battery back cover
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
back cover
retrocopertina
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
((back cover))
((ultima di copertina))
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
with back cover
con copertina posteriore
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
back cover (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
inside back cover
terza pagina di copertina
(from the back cover)
(dalla quarta di copertina)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
summary of the back cover :
riassunto sul retro copertina :
please, read the back-cover
continua la lettura
the back cover can be raised.
dispone della copertura posteriore sollevabile.
back cover (1) flip (2)
bulk - non scatolato (1)
door back cover: 2 mm thick steel.
controsportello in acciaio di spessore 2 mm.
the back cover is exactly the same as the front.
la copertura posteriore è esattamente la stessa della parte anteriore.
the back cover contains the song titles that are not on the original.
inoltre sul retrocopertina sono riportati i titoli dei brani, che nell'originale non c'erano.
the embossing runs across the front cover, spine and back cover.
il rilievo attraversa interamente la facciata anteriore, la costa con la cordonatura e la facciata posteriore del campionario.
2. fashion back cover protects your phone from scratches, damage and dirt
2. copertina moda protegge il telefono cellulare da graffi, danni e sporcizia
front and back covers
copertina anteriore e posteriore
- the back cover does not contain the "distribuzione ariston milano" text that was on the original.
- il retrocopertina non contiene l'indicazione "distribuzione ariston milano" presente sull'originale.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the first album, opus avantra - donella del monaco came out with two slightly different back covers.
il primo album, opus avantra - donella del monaco è uscito con due copertine leggermente diverse nella parte posteriore.
the front-cover texts are (a) (see below), and the back-cover texts are (b) (see below).