検索ワード: major compound (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

major compound

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

compound

イタリア語

macchina ad eccitazione composta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compound feedingstuffs

イタリア語

alimenti composti per animali;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the liver is usually the major site of metabolism of absorbed compounds.

イタリア語

il fegato è di norma la sede principale del metabolismo delle sostanze assorbite.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the parent compound difloxacin is the major component in the faeces and tissues.

イタリア語

il volume di distribuzione è 2,5 l/kg.il composto originario difloxacina è il componente principale presente negli escreti e nei tessuti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in orally treated humans unchanged parent compound is the major component in plasma.

イタリア語

nelle persone trattate per via orale, il composto parentale immodificato è il componente principale nel plasma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there were no major differences in total systemic exposure (auc) for both compounds between japanese and caucasian subjects.

イタリア語

per entrambi i componenti non sono state osservate differenze maggiori nell’esposizione sistemica totale (auc) tra soggetti giapponesi e caucasici.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

metabolite concentrations represented <0.6% of parent compound, confirming that there are no major human metabolites of eribulin.

イタリア語

le concentrazioni dei metaboliti rappresentavano < 0,6% del composto progenitore, confermando l’assenza di metaboliti umani principali dell’eribulina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the major compounds present in faeces are unchanged abiraterone acetate and abiraterone (approximately 55% and 22% of the administered dose, respectively).

イタリア語

i composti principali presenti nelle feci sono abiraterone acetato e abiraterone invariati (rispettivamente, il 55% e il 22% circa della dose somministrata).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the major compounds excreted in urine are unchanged lacosamide (approximately 40% of the dose) and its o-desmethyl metabolite less than 30%.

イタリア語

i principali composti escreti con le urine sono lacosamide immodificata (approssimativamente il 40% della dose) e il suo metabolita o-demetilato (meno del 30%).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,215,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK