プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
his enterprises, joined to the costume's charm and to his battle-cry (a characteristic "aahhyaakk"!) make him to be considered from the indian a kind of semi-god sent from manito.
le sue imprese, unite al fascino del costume e al suo urlo di battaglia (un caratteristico "aahhyaakk!") lo fanno considerare dagli indiani una sorta di semi-dio inviato da manito.