プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mao inhibitors
inibitori della monoaminoossidasi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inhibitors mao
inibitori della monoaminoossidasi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mao inhibitors and pethidine
inibitori delle mao e petidina
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
monoamine oxidase (mao) inhibitors
inibitori delle monoaminossidasi (mao)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mao inhibitor
inibitori della monoaminoossidasi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inhibitors, or non-selective mao-inhibitors)
b, o inibitori non-selettivi delle mao)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
inhibitors, or non-selective mao-inhibitors) .
mao-b, o inibitori non-selettivi delle mao) .
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· mao-inhibitors (used to treat depression) .
· inibitori della monoamino ossidasi -imao (usati per il trattamento della depressione) .
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
monoamine oxidase (mao) inhibitors (used to treat depression),
- inibitori della mono-amino-ossidasi (mao) (usati per trattare la depressione),
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
- monoamine oxidase (mao) inhibitors (used to treat depression),
- inibitori della monoamino-ossidasi (mao) (usati per trattare la depressione),
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
these symptoms may resemble those observed with non- selective mao inhibitors.
tali sintomi sono simili a quelli osservati per gli inibitori non selettivi delle mao.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
patients with hypersensitivity to the drug and who are taking mao inhibitors can't use it.
i pazienti con ipersensibilità al farmaco o che stanno assumendo gli inibitori mao non possono utilizzarlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you stop taking remeron, do not take mao inhibitors during the next two weeks either.
allo stesso modo, se smette di prendere remeron, non prenda inibitori delle mao nelle due settimane successive.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
also, do not take remeron during the two weeks after you have stopped taking mao inhibitors.
inoltre, non prenda remeron nelle due settimane successive alla sospensione degli inibitori delle mao.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
there are a number of known interactions between non selective mao inhibitors and other medicinal products.
esistono un certo numero di interazioni note tra inibitori non selettivi delle mao e altri prodotti medicinali.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
therefore, fentanyl should not be used within 14 days after discontinuation of treatment with mao-inhibitors.
per questa ragione, il fentanil non deve essere somministrato nei 14 giorni successivi alla interruzione di un trattamento con mao-inibitori.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:
concomitant use of mirtazapine with monoamine oxidase (mao) inhibitors (see section 4.5).
di ciò si deve tenere conto quando si prescrive remeron a questa categoria di pazienti (vedere paragrafo 4.4).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
concomitant treatment with other monoamine oxidase (mao) inhibitors or pethidine (see section 4.5).
trattamento concomitante con altri inibitori delle monoaminoossidasi (mao) o petidina (vedere paragrafo 4.5).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
weeks after discontinuation of mao inhibitor therapy.
due settimane dalla sospensione della terapia con inibitori delle mao.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
do not use desvenlafaxine if you are taking an mao inhibitor.
non usare desvenlafaxine se si sta assumendo un inibitore delle mao. potrebbe verificarsi una interazione pericolosa con il farmaco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: