検索ワード: mariculture (英語 - イタリア語)

mariculture services
servizi connessi alla maricoltura

the offshore mariculture conference in croatia is the third conference held.
la conferenza sulla maricoltura offshore in croazia è la terza su questo argomento.

products of aquaculture, including mariculture, where the fish are born and raised there;
i prodotti dell'acquacoltura, compresa la maricoltura, se i pesci vi sono nati e allevati;

(ii) products of aquaculture, including mariculture, where the fish are born and raised there;
ii) i prodotti dell'acquacoltura, compresa la maricoltura, se i pesci vi sono nati e allevati;

biomar sponsors the third offshore mariculture conference which takes place at the hilton imperial hotel in dubrovnik in croatia, from 16-18 june 2010.
la biomar sponsorizza la terza conferenza offshore mariculture, che avrà luogo dal 16 al 18 giugno 2010 presso l’hotel hilton imperial di dubrovnik in croazia.

their use in farming, forestry, aquaculture, mariculture and ornamental//horticultural or for recreational purposes has increased across europe since the early 20th century.
l'uso di queste specie in agricoltura, foreste, acquacoltura, maricoltura e a scopi ornamentali, orticoli o ricreativi è aumentato in tutta europa dagli inizi del xx secolo.

marine technologies and products allowing for new uses of the sea such as deep sea drilling, blue biotech exploitation, offshore mariculture and renewable energies, ocean space monitoring and surveillance technologies offer promising scope.
le tecnologie e i prodotti marini che consentono nuove applicazioni come le perforazioni in mare a grande profondità, lo sfruttamento delle biotecnologie marine, la maricoltura offshore e le energie rinnovabili, le tecnologie di osservazione e di sorveglianza degli oceani dallo spazio, aprono prospettive promettenti.

(2) there has been a rapid increase in sea-related activities – no longer just fisheries or shipping, but also offshore energy, including renewables, maritime tourism (recreational boating and cruise ships), mariculture amongst others.
(2) le attività connesse al mare hanno registrato un rapido sviluppo – che si tratti della pesca o del trasporto marittimo o, più recentemente, della produzione di energia offshore (incluse le energie rinnovabili), del turismo marittimo (la navigazione da diporto e le crociere) o della maricoltura.