プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and he fell asleep.
e si addormentò.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and so i fell asleep.
e così mi sono addormentata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
for a moment, i fell asleep.
per un momento mi sono addormentata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prayers to pray; i fell asleep.
preghiere da fare; mi addormentavo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he truly fell asleep in the lord.
davvero, si è addormentato nel signore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and having said this, he fell asleep.
e detto questo si addormentò.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jesus reproached them when they fell asleep.
jesus lo ha rimproverati quando sono caduto addormentato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and when he had said this, he fell asleep.
detto questo, morì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the movie was so boring that i fell asleep.
il film era tanto noioso che mi sono addormentato.
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
she fell asleep while i was reading fairy tales
si è addormenta metre leggevo fiaba
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
she fell asleep late at night and woke up late the next day
si è addormentato tardi la notte e si sveglia anchd tardi il giorno dopo
最終更新： 2017-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first night in the desert i fell asleep quickly.
la prima sera nel deserto mi addormentai velocemente.
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and as she was tired, she got into a hollow tree, and fell asleep.
and as she was tired, she got into a hollow tree, and fell asleep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i waited until he fell asleep and then i put the package near his head.
aspettai che si riaddormentasse e poi posai il pacchetto vicino alla sua testa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
since the bridegroom was long delayed, they all became drowsy and fell asleep.
poiché lo sposo tardava, si assopirono tutte e si addormentarono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i didn't see the whole movie because after an hour i fell asleep.
non ho visto tutto il film perché dopo un'ora mi sono addormentata.
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes you also fell asleep, when you were tired. that’s just what it was like.
qualche volta ci si addormentava anche, quando si era stanchi. ma era così.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she cried for a while longer, but she must have been tired, because then she fell asleep.
lei pianse ancora per un po’, ma doveva esser particolarmente stanca, perché poco dopo si addormentí².
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when he had said this, he fell asleep” (acts 7:60): these were his last words.
detto questo, morì» (at 7,60): questa è stata la sua ultima parola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our lady, who according to tradition followed john here, “fell asleep” and was assumed into heaven from here.
la madonna, che secondo la tradizione seguì giovanni in questi luoghi, qui si “addormentò” e fu assunta in cielo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：