プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may god bless you
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
may god bless you.
che dio vi benedica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
i'll keep you safe
ti terrò selvaggio
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
may god bless you too
che dio benedica anche te
最終更新： 2012-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god bless you all.
che dio vi benedica tutti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god benedict you all!
dio benedica a te
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god bless both of you
che dio vi benedica entrambi both
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god bless you always,
possa dio benedirla sempre,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bravo, may god bless you,
bravo, dio la benedica,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god bless you and keep you in good health.
dio vi benedica e vi mantenga in buona salute.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god reward you for everything.
dio la ricompensi per tutto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god support and console you!
che dio ti sostenga e ti consoli!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god bless you, dear reader!
che dio ti benedica, caro lettore!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you and may god bless you,
che il signore stesso sia la vostra forza e la vostra ricompensa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god protect them
che dio mi protegga
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god assist us!
che iddio ci assista!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you very much and may god bless you and keep you always!
grazie infinite e che dio vi conservi e vi benedica sempre!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our goal is simple: to help keep you safe on the web.
our goal is simple: to help keep you safe on the web.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
god keep you and your collaborators in the health and joy of the lord.
dio conservi lei e i suoi collaboratori nella salute e nella gioia del signore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keeps you safe without interrupting your game-play
protegge senza interrompere i giochi in corso
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 9
品質：
参照：