検索ワード: meekness (英語 - イタリア語)

a man of meekness
un uomo mite

meekness and humility,
la mitezza e l’umiltà,

now, what is meekness?
ora, cos’è la mitezza?

meekness - 12/01/2014
mansidão - 12/01/2014

meekness and justice go together.
mitezza e giustizia camminano insieme.

meekness (1 timothy 6:11)
l’umiltà (1 tim 6:11)

humbleness, meekness, compassion, piety
di umiltà, di mitezza, di compassione, di pietà

this meekness is to be urgently cultivated.
la mitezza deve essere urgentemente coltivata.

meekness and courage of the pope in poland
mitezza e coraggio del papa in polonia

this is the meekness and humility at heart.
È questa la mitezza e l’umiltà del cuore.

because of truth and meekness and righteousness;
per la verità, la mansuetudine e la giustizia

oh, what a mystery—meekness and majesty;
oh, quale mistero - obbedienza e maestà;

meekness, temperance: against such there is no law.
contro queste cose non c'è legge

so that in the meekness evil is always overcome with good.
per cui nella mitezza il male si vince sempre con il bene.

23 meekness, temperance: against such there is no law.
23 contro tali cose non c’è legge.

23 meekness, temperance: against such there is no law;
23 contro queste cose non c'e legge.

it is the “style of humility, gentleness and meekness.”
e questo, ha constatato bergoglio, “alle persone che hanno il potere di quella strada sbagliata non fa piacere”.

this heart lacks both the beatitude of pureness and that of meekness.
manca in questo cuore sia la beatitudine della purezza come anche quella della mitezza.

the meekness of a few cares for and takes care of the wrath of many.
la mitezza di pochi cura e accudisce l’ira di tanti.

a. meekness is a special virtue, because it is linked to justice.
r. la mitezza è una virtù particolare, perché è legata alla giustizia.