検索ワード: metalwork (英語 - イタリア語)

metalwork.
17. costruzioni di metallo.

... corsican were the first pioneers of metalwork in mediterranean?
... i corsi furono i pionieri della lavorazione del metallo nel mediterraneo ?

this type of islamic metalwork was quite widespread in the 8th / 14th century.
la tipologia della ciotola è assai diffusa nella metallistica islamica del xiv secolo.

materials for painting, sculpture, woodwork and metalwork, carpet making, etc.
materiale per la pittura artistica, la scultura, la lavorazione del legno, dei metalli, la confezione di tappetti, ecc..

3. at using the metalwork tool it is necessary to observe following safety precautions regulations:
3. in slesarnym di uso da strumento necessario osservare regole seguenti di prevenzione di incidente :

tecnocarp is able to supply the finished product, complete with all the metalwork, normalizing and finishing.
tecnocarp consegna il prodotto finito e completo di tutte le lavorazioni di carpenteria, di normalizzazione e finalizzazione.

she sews and weaves in addition to crocheting and uses all of those techniques to take the place of metalwork in many pieces.
lei cuce e tesse oltre all'uncinetto e utilizza tutte quelle tecniche per prendere il posto della lavorazione dei metalli in molti pezzi.

tecnocarp is able to supply the finished product, complete with mechanical and finishing works, in addition to metalwork.
tecnocarp oltre alle lavorazioni di carpenteria è in grado di fornire il prodotto finito di lavorazioni meccaniche utensili e rifinitura.

metalwork, especially brass in the north, bidri ware in andhra, and bronzes in the south, are also famous.
metalwork, particolarmente d'ottone nel nord, articoli di bidri in andhra e bronzi nel sud, è inoltre famoso.

hence at this date the object was in the studiolo in palazzo medici, along with other articles of islamic metalwork and innumerable precious rarities.
a tale data dunque l’oggetto si trovava in palazzo medici nello studiolo insieme ad altri metalli islamici e innumerevoli preziosità.

apart from production of the thermoplastic polypropylene and in the textile industry of acrylic fibres, propylene is becoming more widely used in the metalwork industry for welding and cutting.
oltre che per la produzione di materiale termoplastico, nonché nell’industria tessile per le fibre acriliche, il propilene viene utilizzato per esempio nell’industria metallica per la saldatura e il taglio.

apar has a light-metalwork section able to satisfy all customers’ requirements concerning railings and gates, both external and internal.
apar ha un reparto di carpenteria leggera in grado di soddisfare tutte le richieste in quanto a ringhiere e cancelli, sia per esterno che per interno.

chaise longue van der rohe is a "made in italy" product, realized by a handcrafted workshop, specialized in leather and metalwork.
la chaise longue van der rohe è un prodotto di design di manifattura italiana realizzato da un laboratorio artigianale specializzato nella lavorazione di metallo e pelle.

the museum is home to a wide range of romanesque, gothic, renaissance and baroque artwork including paintings, carvings, sculptures, metalwork, and enamels.
il museo ospita un'ampia scelta di opere d'arte romaniche, gotiche, rinascimentali e barocche, inclusi dipinti, statue, sculture, lavori in ferro e smalti.

in our workshop, we carry out light and heavy metalwork in steel, stainless steel, light alloys; furthermore, we can carry out mechanical metalwork too.
nelle nostre officine si eseguono su richiesta lavori di carpenteria metallica pesante e leggera, in acciaio, acciaio inox e leghe leggere, inoltre si eseguono lavori di carpenteria meccanica.

a rich blue, metallic finish outer case, reminiscent of the metalwork the italian company is best known for, with a wood veneer; representing the oak barrels so crucial in the ageing process of chivas 18.
un ricco involucro esterno caratterizzato da una finitura metallica blu rievoca la lavorazione delle carrozzerie per le quali è celebre pininfarina ed un rivestimento di legno interno rappresenta le botti di quercia fondamentali per il processo di invecchiamento di chivas 18.

backstage srl provides in the fair the catering service to metalwork the fair motek is the world’s leading event in the fields of automation in production and assembly, feed technology and material flow, streamlining through handling technology and industrial handling.
backstage srl offre in fiera il servizio catering a metalwork motek è la fiera dedicata alle tecnologie di costruzioni, manipolazione industriale, impianti robotica, automazione di produzione.

work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging, hot pressing and drawing plants.
lavori in altiforni, impianti di riduzione diretta, acciaierie e laminatoi, stabilimenti metallurgici, impianti di fucinatura a maglio e a stampo, impianti di pressatura a caldo e di trafilatura