検索ワード: more jovial (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

more jovial

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

more

イタリア語

altri (12)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

more...

イタリア語

altro...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

more!

イタリア語

a cura dell'associazione ya basta!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

more…..

イタリア語

continua….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

. ." "more. . ."

イタリア語

egli morrа e presto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

very relaxed and jovial.

イタリア語

ambiente molto rilassante e gioviale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

partner with jovial and expansive character

イタリア語

partner dal carattere gioviale ed espansivo

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

very jovial and available to the owners.

イタリア語

molto gioviali e disponibili i due proprietari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but who cares? he’s so jovial!

イタリア語

poco importa, è così gioviale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

vincent candela, always smiling and jovial with everyone.

イタリア語

vincent candela, sempre sorridente e gioviale, con tutti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a jovial person, who likes to go out and meet people.

イタリア語

a jovial person, who likes to go out and meet people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it 'was a relaxing holiday with genuine people and jovial.

イタリア語

e' stata una vacanza di totale relax con persone genuine e gioviali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the atmosphere was jovial and welcoming and all this was very encouraging for us.

イタリア語

l'ambiente è gioviale e accogliente e tutto questo per noi è stato incoraggiante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

am a jovial person and make those around me feel happy looking forward to hear

イタリア語

sono una persona gioviale e rendere quelli intorno a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and the country priest was msg. danler, a very jovial man and good preacher.

イタリア語

.. e il pastore è stato monsignor danler paesaggio, un uomo molto gioviale e un buon predicatore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the owner is a very kind and friendly, the staff really good and always smiling and jovial.

イタリア語

il proprietario è una persona gentilissima e cordiale; il personale davvero in gamba e sempre sorridente e gioviale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false.

イタリア語

pertanto, le raffigurazioni di una dittatura da operetta guidata da un gioviale rivoluzionario da salotto non corrispondono alla realtà.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

he was telling us this in a jovial mood, in a smiling mood, so i wanted to add some spice to the conversation.

イタリア語

lui parla di questo in maniera furbetta ed io un giorno ho voluto aggiungere un po' di pepe nella

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

his jovial nature and his patience under every stressful condition had quickly attracted the sympathy of all classes of the young lacking guidance.

イタリア語

per il suo carattere gioviale e la sua pazienza a tutta prova, si era ben presto attirato le simpatie di tanti giovani delle classi popolari senza punti di riferimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a jovial and alert-appearing man notices me while he is in active discussion with people of all ages sitting around him.

イタリア語

un uomo dall’aspetto gioviale e dallo sguardo vivo m’individua, mentre è in piena discussione con persone di ogni età sedute intorno a lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,404,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK