プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the workshop was created and directed by enzo benfatto, christian morello and andrea stolfa, with the kind participation of benedetta marmiroli.
il laboratorio è stato ideato, preparato e animato da enzo benfatto, christian morello e andrea stolfa, con la partecipazione di benedetta marmiroli.
a few of the suspects, notably a captain named emilio morello, were among those pardoned six years earlier by president carlos menem.
pochi dei sospetti, in particolare un capitano di nome emilio morello, si trovavano tra quelli che avevano avuto l'amnistia sei anni prima, da carlos menem.
it is a large basin closed by the apennines to the north, by the calvana mountains to the west, and by monte morello and monte giovi to the south.
si tratta di una grande conca chiusa dall’appennino a nord, dai monti della calvana a ovest, da monte morello e monte giovi a sud.
another video documents a treasure hunt filmed at monte morello, unleashing children with a treasure map in their hands, while another student imagined the various emotions that distinguish the passage of an adolescent into adulthood.
c’è chi ha messo in campo anche una caccia al tesoro ambientata a monte morello, sguinzagliando tanti bambini con una mappa in mano, e chi ha invece immaginato le diverse emozioni che contraddistinguono il passaggio dall’età adolescenziale a quella adulta.
gianluigi colin, francesco dondina, moreno gentili, bruno morello compare themselves through signs, words and numbers, to talk together with anyone who wants to put oneself at stake.
gianluigi colin, francesco dondina, moreno gentili, bruno morello, si confrontano con il concetto di un no aperto attraverso segni, parole e numeri, per dialogare con chiunque voglia mettersi ancora in gioco.
the estate lonciano. lonciano takes its name from a water source, one of the 'old in the natural park of monte morello, a place that boasts an incredibly rich history that is inextricably interwoven into the rhythms of lush nature.
lonciano prende il nome da una sorgente d acqua, una delle piu antiche all interno del parco naturale di monte morello, luogo che vanta una storia incredibilmente ricca che si intreccia in modo indissolubile ai ritmi di una natura lussureggiante.
"morello keyring is the easy and secure way to manage all your passwords, pin's and other account information.these days it is almost impossible to keep track of all the different passwords you use in your day to day life.
"l'anello per le chiavi di marasca è la strada facile e sicura di dirigere tutte le sue parole d'ordine, e altra informazione di conto di numero di identificazione personale. questi giorni è quasi impossibile tenere la traccia di tutte le parole d'ordine diverse lei usa nel suo ogni giorno la vita.